Camélia Jordana — Mens-moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mens-moi", wykonawca: Camélia Jordana.
Tekst piosenki
Je fonds, je fonds, je fonds, comme un garon
tes yeux de braise, me grisent et me plaisent.
J’rougis, j’rougis, j’rougis quand tu m’souris.
Oh, tes yeux menthols me mentent et m’affolent.
Oooh, mens-moi si tu m’aimes
Maiiis me manque pas, me manque pas, me manque pas.
J’dfaille tes mots fous, mots doux vaudous.
Quand j’suis dans tes bras, eh dis, tu penses quoi?
Des filles vanillines aux amours flous.
Me dis rien, me dis pas, maudit, embrasse-moi.
Oooh, mens-moi si tu m’aimes
Maiiis me manque pas, me manque pas, me manque pas.
Je fonds, je fonds, je fonds, comme un garon
tes yeux de braise, me grisent et me plaisent.
J’rougis, j’rougis, j’rougis quand tu m’souris.
Oh, tes yeux menthols me mentent et m’affolent.
Oooh, mens-moi si tu m’aimes
Maiiis me manque pas, me manque pas, me manque pas
Si tu m’aimes, mmmh, si tu m’aimes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem Fundacją, jestem Fundacją, jestem Fundacją jak chłopiec
Twoje węglowe oczy, szare i wesołe.
Rumienię się, rumienię, rumienię się, gdy się do mnie uśmiechasz.
Twoje Gliniarskie oczy mnie okłamują i przerażają.
Okłamujesz mnie, jeśli mnie kochasz.
Nie tęsknię, nie tęsknię, nie tęsknię.
Biorę Twoje szalone słowa, słodkie słowa Voodoo.
Kiedy jestem w twoich ramionach, powiedz mi, co myślisz?
Waniliowe dziewczyny z rozmytymi kochankami.
Nie mów mi, nie mów, Przeklęty, Pocałuj mnie.
Okłamujesz mnie, jeśli mnie kochasz.
Nie tęsknię, nie tęsknię, nie tęsknię.
Jestem Fundacją, jestem Fundacją, jestem Fundacją jak chłopiec
Twoje węglowe oczy, szare i wesołe.
Rumienię się, rumienię, rumienię się, gdy się do mnie uśmiechasz.
Twoje Gliniarskie oczy mnie okłamują i przerażają.
Okłamujesz mnie, jeśli mnie kochasz.
Nie tęsknię, nie tęsknię, nie tęsknię.
Jeśli mnie kochasz, jeśli mnie kochasz.