Cameo — Skin I'm In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skin I'm In", wykonawca: Cameo.
Tekst piosenki
Who's this face in the mirror that I see
Sometimes confused by the double standards of society
And maybe I'm wrong about the way I feel
But then, will somebody tell me what is really real?
Now I respect myself
I respect you too but in the end it's got to be
Do unto me as I do to you
Now I try to tell you it's time
Separate our wants from our desire
Separate the truth from the lie
To live like people so inspire
It's the world who's out to see
We should respect humanity
And it one time seemed to be
We could live together peacefully
If we have truth we can survive
And for that our forefathers have died
It should be immoral or a sin
If it is according to the skin I'm in, skin I'm in
Tell me how many times, how many times can I
Adjust my attitude to reach and touch the sky
Basic love is the creed by which I live
But then sometimes I wonder, just how much a man can give
Gross injustices surround me from the highest levels of power
And you say these are the people I depend on for my survival
Is it for real or am I seeing shadows in the dark
I'll let you tell me, can you tell me brother, tell me now
It's the world who's out to see
We should respect humanity
I'm just trying to be realistic
Without becoming pessimistic
If we have hope we can survive
A damn good reason to stay alive
Is it immoral or a sin
It seems to be according to the skin I'm in, skin I'm in
One world, one love, one people
One world, one love, one people
One world, one love, one people
Love has to be for one world and one man, yeah
It's the world who's out to see
They should respect humanity
I'm just trying to be for real
In a world with less appeal
I'm so frustrated and flustered
At what has been riddence to justice
Is it immoral or a sin
If it is according to the skin you're in, skin you're in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kim jest ta twarz w lustrze, którą widzę?
Czasami mylony z podwójnymi standardami społeczeństwa
And maybe I ' m wrong about the way I feel
Ale czy ktoś mi powie, co jest prawdziwe?
Teraz szanuję siebie.
Ja też cię szanuję, ale w końcu to musi być
Czyń mi to, co ja czynię Tobie
Teraz próbuję ci powiedzieć, że już czas.
Oddziel nasze pragnienia od naszych pragnień
Oddzielić prawdę od kłamstwa
To live like people so inspire
It 's the world who' s out to see
Powinniśmy szanować ludzkość.
I pewnego razu wydawało się, że
Moglibyśmy żyć razem w pokoju.
Jeśli mamy prawdę, możemy przetrwać.
I za to zginęli nasi przodkowie.
To powinno być niemoralne albo grzechem.
Jeśli jest to zgodne ze skórą w której jestem, skórą w której jestem
Powiedz mi ile razy, ile razy mogę
/ Align = "left" /
"Basic love is the creed by which I live"
Ale czasami zastanawiam się, ile człowiek może dać
Rażące niesprawiedliwości otaczają mnie od najwyższych poziomów Władzy
I mówisz, że to są ludzie, na których polegam, jeśli chodzi o moje przetrwanie.
Czy to prawda, czy widzę cienie w ciemności?
Pozwolę ci powiedzieć, czy możesz mi powiedzieć bracie, powiedz mi teraz
It 's the world who' s out to see
Powinniśmy szanować ludzkość.
Staram się być realistą.
Bez popadania w pesymizm
Jeśli mamy nadzieję, przetrwamy.
Cholernie dobry powód, by pozostać przy życiu.
Czy to niemoralne czy grzech?
Wygląda na to, że zgodnie ze skórą w której jestem, skórą w której jestem
Jeden świat, jedna miłość, jeden lud
Jeden świat, jedna miłość, jeden lud
Jeden świat, jedna miłość, jeden lud
Love has to be for one world and one man, yeah
It 's the world who' s out to see
Powinni szanować ludzkość.
Staram się być prawdziwy.
W świecie mniej atrakcyjnym
Jestem taka sfrustrowana i zdenerwowana.
/ Align = "left" /
Czy to niemoralne czy grzech?
Jeśli jest to zgodne ze skórą w której jesteś, skórą w której jesteś