Camera Obscura — Forests And Sands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forests And Sands", wykonawca: Camera Obscura.
Tekst piosenki
I’m in a van and you’re holding my hand
You’re traveling with me through forest and sands
I’ve been innocently learning a language
And you’ve been taking full advantage, haven’t you?
Oh, don’t say it’s true
I’ve lost a friend, I’ve been silenced again
And we kissed once, hey, but that was in lust
I know you need more than giving moments
And sentimental stories and words only spoken seemingly
And I won’t win your heart that way
Oh, it feels like none of this is real
I pretend that my heart and my head are well
But if the blood pumping through my veins could freeze
Like a river in Toronto then I’d be pleased
You said I made you feel warm, said I made you feel warm inside
It feels like none of this is real
I pretend that my heart and my head are well
But if the blood pumping through my veins could freeze
Like a river in Toronto then I’d be pleased
You said I made you feel warm, said I made you feel warm inside
It feels like none of this is real
I pretend that my heart and my head are well
But if the blood pumping through my veins could freeze
Like a river in Toronto then I’d be pleased
You said I made you feel warm, said I made you feel warm inside
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem w vanie, a ty trzymasz mnie za rękę.
You ' re traveling with me through forest and sands
Niewinnie uczę się języka.
A ty w pełni to wykorzystywałeś, prawda?
Oh, don 't say it' s true
Straciłem przyjaciela, znów zostałem uciszony.
I pocałowaliśmy się raz, Hej, ale to było w pożądaniu
Wiem, że potrzebujesz czegoś więcej niż dawania chwil.
I sentymentalne opowieści i słowa wypowiadane tylko pozornie
And I won ' t win your heart that way
Czuję, jakby nic z tego nie było prawdziwe.
Udaję, że moje serce i głowa są w porządku.
Ale jeśli krew płynąca w moich żyłach może zamarznąć
Jak rzeka w Toronto wtedy byłbym zadowolony
Powiedziałeś, że sprawiłem, że poczułeś ciepło, powiedziałeś, że sprawiłem, że poczułeś ciepło w środku
Czuję, że nic z tego nie jest prawdziwe.
Udaję, że moje serce i głowa są w porządku.
Ale jeśli krew płynąca w moich żyłach może zamarznąć
Jak rzeka w Toronto wtedy byłbym zadowolony
Powiedziałeś, że sprawiłem, że poczułeś ciepło, powiedziałeś, że sprawiłem, że poczułeś ciepło w środku
Czuję, że nic z tego nie jest prawdziwe.
Udaję, że moje serce i głowa są w porządku.
Ale jeśli krew płynąca w moich żyłach może zamarznąć
Jak rzeka w Toronto wtedy byłbym zadowolony
Powiedziałeś, że sprawiłem, że poczułeś ciepło, powiedziałeś, że sprawiłem, że poczułeś ciepło w środku