Camera Obscura — Troublemaker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Troublemaker", wykonawca: Camera Obscura.
Tekst piosenki
It’s late, we turn the TV off
It’s old, makes the sound of a salt-shaker
Oh, you want to build fires on hot days
Feel the coolness of my gaze, I’m a troublemaker
Three years in and I call to crush what remains of this love
On a cold morning of you arriving I was struggling for survival, ooh
It’s late, we turn the TV off
It’s old, makes the sound of a salt-shaker, a windbreaker
Oh, you want to build fires on hot days
Feel the coolness of my gaze, I’m a troublemaker
Three years in and I call to crush what remains of this love
Oh, it’s going to be one hell of a year, keeping secrets
In water tight compartments, dear, it’s giving me the fear
And I fall down like a tonne of bricks
What makes me sick won’t make me quit
I fall down like a tonne of bricks
What makes me sick won’t make me quit
I knew what you were talking about
I knew what you were talking about
Yes, I knew what you were talking about
Yes, I knew what you were talking about
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest późno, wyłączamy telewizor.
Jest stary, wydaje dźwięk solniczki.
Chcesz rozpalać ogniska w upalne dni
Poczuj chłodne spojrzenie, jestem rozrabiaką
Po trzech latach dzwonię, by zniszczyć to, co pozostało z tej miłości.
W zimny poranek, kiedy tu przyjechałeś, walczyłem o przetrwanie.
Jest późno, wyłączamy telewizor.
Jest stary, wydaje dźwięk solniczki, wiatrówki
Chcesz rozpalać ogniska w upalne dni
Poczuj chłodne spojrzenie, jestem rozrabiaką
Po trzech latach dzwonię, by zniszczyć to, co pozostało z tej miłości.
To będzie piekielny rok.
W szczelnych przegrodach, kochanie, to daje mi strach
I upadam jak tonę cegieł
Co sprawia, że jestem chory nie sprawia, że rezygnuję
I fall down like a tonne of bricks
Co sprawia, że jestem chory nie sprawia, że rezygnuję
Wiedziałem, o czym mówisz.
Wiedziałem, o czym mówisz.
Tak, wiedziałem o czym mówisz.
Tak, wiedziałem o czym mówisz.