Camille — Cats and Dogs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cats and Dogs", wykonawca: Camille.
Tekst piosenki
They just pretend
They just pretend
It’s just emotions we invent
Like photographs we put on shelves
Cats and dogs are not our friends
Scratch their ears
they’ll wave their tails
And if it rains again next weekend
It’s all because of them
Little doggy
Come to mummy
Cats and dogs are not our friends
They just pretend
They just pretend
It’s just emotions we invent
So we forget we’re by ourselves
Little catty
Come to daddy
Miaou miaou
Ouaf ouaf ouaf ouaf
You feed your dog
You feed your cat
You feed your kids
You feed your wife
You feed your pets
Aren’t you fed up to feed the world around
You feed the world around !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oni tylko udają
Oni tylko udają
To tylko emocje, które wymyślamy
Jak fotografie, które umieszczamy na półkach.
Koty i psy nie są naszymi przyjaciółmi.
Podrap im uszy.
/ align = "left" /
A jeśli znowu zacznie padać w następny weekend
To wszystko przez nich.
Mały piesek
Chodź do mamusi.
Koty i psy nie są naszymi przyjaciółmi.
Oni tylko udają
Oni tylko udają
To tylko emocje, które wymyślamy
Zapomnijmy, że jesteśmy sami.
Little catty
Chodź do tatusia.
Miaou miaou
Ouaf ouaf ouaf ouaf
Nakarmisz psa.
Nakarmisz kota.
Karmisz swoje dzieci.
Karmisz żonę.
Karmisz swoje zwierzęta.
Nie masz dość, by nakarmić świat dookoła.
Karmisz cały świat !