Camille — Message tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Message", wykonawca: Camille.
Tekst piosenki
Si tu me laisses un message
C’est que je suis dans les nuages
Nuages, nuages, nuages…
Loin des foules et du grabuge
De la force centrifuge,
Je suis loin mais ce n’est pas si loin, lalala
Si tu me laisses, je le lirai dans les nuages
Nuages, nuages, nuages…
Parmi les anges et les mages,
Je distinguerai ton visage
Tu es loin mais ce n’est pas si loin, lalala
Si tu me laisses un message
C’est que je suis dans les nuages,
Nuages, nuages, nuages…
(Merci à MaxG pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli zostawisz mi wiadomość.
To jest to, co jestem w chmurach
Chmury, chmury, chmury…
Z dala od tłumów i zgiełku
Siła odśrodkowa,
Jestem daleko, ale to nie jest tak daleko, Lalala.
Jeśli mnie zostawisz, przeczytam to w chmurach
Chmury, chmury, chmury…
Wśród aniołów i mędrców,
Rozróżnię twoją twarz.
Jesteś daleko, ale to nie jest tak daleko, Lalala.
Jeśli zostawisz mi wiadomość.
To jest to, co jestem w chmurach,
Chmury, chmury, chmury…
(Dzięki MaxG za te słowa)