Camilo Sesto — Celos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Celos", wykonawca: Camilo Sesto.
Tekst piosenki
Siento celos
Es seguro que son celos
El amor es más tranquilo
Tan tranquilo como un beso
Siento celos
Que es igual a decir miedo
Y por qué no? tal vez sin celos
Nuestro amor no sea completo
Celos, de una sombra de tu pasado
Que se acuesta a tu lado
Entre mi amor y tu cuerpo
Siento celos
Ni de macho ni cornudo
Simplemente de amor puro
De tristeza y desconsuelo
Celos de los ojos de mi amigo
Del saludo de un vecino
Y del forro de tu abrigo
Celos, ese dulce sufrimiento
Que te quema a fuego lento
Que me hace tu enemigo
Siento celos
Y de ser un buen amante
Me he convertido en tu sombra
En tu espía, en tu sabueso
Siento rabia
Que es igual a sentir celos
De que notes en mi cara
El maldito amor que siento
Celos cuando escucho una llamada
Según tí, equivocada
Y me dices ahora vuelvo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się zazdrosny.
To na pewno zazdrość.
Miłość jest spokojniejsza.
Tak cicho jak pocałunek.
Czuję się zazdrosny.
Co to jest powiedzieć strachowi,
Dlaczego nie? może bez zazdrości
Nasza miłość nie będzie kompletna.
Zazdrość, Cień twojej przeszłości.
Który leży obok ciebie.
Między moją miłością a twoim ciałem.
Czuję się zazdrosny.
Ani macho, ani Rogacz
Tylko z czystej miłości
Ze smutku i smutku
Zazdrość w oczach mojego przyjaciela
Z powitania sąsiada
I z podszewki płaszcza
Zazdrość, to słodkie cierpienie,
Który pali Cię na małym ogniu.
Co czyni mnie twoim wrogiem.
Czuję się zazdrosny.
I być dobrym kochankiem.
Stałem się Twoim cieniem.,
Twojego szpiega, Twojego psa.
Czuję gniew.
Co równa się zazdrości
Co widzisz na mojej twarzy,
Przeklęta miłość, którą czuję,
Zazdrość, gdy słyszę dzwonek,
Według ciebie się myliłam.
A Ty mi mówisz, że wracam.