Camilo Sesto — La Culpa Ha Sido Mía tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Culpa Ha Sido Mía", wykonawca: Camilo Sesto.
Tekst piosenki
Fueron tantos sueos los que
Mat
Por ti
Fueron tantos los besos que rechac
Por ti
Fueron tantas horas muriendo de amor
Por ti
Sin darme cuenta
Que no eras para m
Fueron tus palabras
Las que cegaron mi luz
Fueron tus caricias
Como clavos en mi cruz
Fueron tus cartas
Un puado de papel
Sin darme cuenta
Me arrancaste hasta la piel
CORO
Ma, la culpa ha sido ma
Creyendo que algn da
Seras tan solo para m
Ma, la culpa ha sido ma
Que lenta es mi agona
Vaca de esperanza para m
Tanto amor, tanto amor
Me mata y me da vida a la vez
Tanto amor, tanto amor
Que ya no s que hacer…
Fueron tus sonrisas
Como un regalo de Dios
Y tu mundo loco
La locura de los dos
Fueron tus alas, las que me hicieron volar
Sin darme cuenta, te fui amando ms, ms
CORO
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było tak wiele marzeń
Mata
Dla Ciebie.
Było tyle pocałunków, które odrzuciłem.
Dla Ciebie.
To było tak wiele godzin umierających z miłości.
Dla Ciebie.
Nie zdając sobie z tego sprawy.
Że nie byłeś dla m
To były twoje słowa.
Te, które oślepiły Moje światło,
To były twoje pieszczoty.
Jak paznokcie na moim krzyżu,
To były Twoje listy.
Jedna garść papieru
Nie zdając sobie z tego sprawy.
Rozerwałeś mnie na strzępy.
CHÓR
Mamo, to była wina ma.
Wierząc, że algn daje
Będziesz tylko dla m
Mamo, to była wina ma.
Jak powoli moja Agona
Krowa nadziei dla m
Tyle miłości, tyle miłości.
Zabija mnie i daje mi życie w tym samym czasie.
Tyle miłości, tyle miłości.
Czego już nie robić…
To były twoje uśmiechy.
Jako dar od Boga
I twój szalony świat
Szaleństwo dwóch
To Twoje skrzydła sprawiły, że latałem.
Nie zdając sobie z tego sprawy, Kochałem cię, ms, ms.
CHÓR