Camilo Sesto — Miénteme... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miénteme...", wykonawca: Camilo Sesto.
Tekst piosenki
Has llegado tarde a casa
Y te he visto muy feliz
Me has mentido y me he callado
Porque sé que es mejor dejarlo así
Es mejor no decir nada
Si no hay nada que decir
La verdad no es necesaria
Si se trata de vivir
Miénteme
Porque solo así me harás saber
Que aún nos podemos entender
Miénteme
Si tus ojos dicen la verdad
Miénteme!
Hace tiempo que ocultamos
Cada uno su otro yo
Hace tiempo que fingimos por no hablar
Cuando hacemos el amor
La mentira nos ha unido
Y la aceptamos los dos
Cualquier cosa es importante
Antes que decirse adiós
Miénteme
Porque solo así me harás saber
Que aún nos podemos entender
Miénteme
Que tus ojos dicen la verdad
Miénteme!
Miénteme
Porque solo así me harás saber
Que aún nos podemos entender
Miénteme
Tus ojos dicen la verdad
Miénteme!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spóźniłeś się do domu.
I widziałem cię bardzo szczęśliwego.
Okłamałeś mnie, a ja się zamknąłem.
Bo wiem, że lepiej zostawić to w ten sposób.
Lepiej nic nie mówić.
Jeśli nie masz nic do powiedzenia,
Prawda nie jest potrzebna
Jeśli chodzi o życie
Okłamuj mnie.
Bo tylko w ten sposób dasz mi znać.
Że wciąż możemy się zrozumieć.
Okłamuj mnie.
Jeśli twoje oczy mówią prawdę,
Okłamuj mnie!
Od dawna ukrywamy
Każdy inny ja
Od dawna udawaliśmy, że nie rozmawiamy.
Kiedy się kochamy,
Kłamstwo nas połączyło.
I przyjmujemy ją oboje.
Wszystko się liczy.
Zanim się pożegnamy.
Okłamuj mnie.
Bo tylko w ten sposób dasz mi znać.
Że wciąż możemy się zrozumieć.
Okłamuj mnie.
Że Twoje oczy mówią prawdę.
Okłamuj mnie!
Okłamuj mnie.
Bo tylko w ten sposób dasz mi znać.
Że wciąż możemy się zrozumieć.
Okłamuj mnie.
Twoje oczy mówią prawdę.
Okłamuj mnie!