Camper Van Beethoven — Might Makes Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Might Makes Right", wykonawca: Camper Van Beethoven.
Tekst piosenki
Yeah might makes right
Yeah might makes right
They say that god is on our side and made us mighty
Yeah might makes right
Yeah might makes right
They say that god is on our side; I don’t believe them
I’m crawling through the underbrush, we’re teched up to the hilt
Compared to us these poor guys should be wearing shorts and kilts
I’ve got a living breathing shadow crossed up in my scope
My partner gives the signal, pull the trigger, then there’s smoke
Might makes right
Yeah might makes right
They say that god is on our side and makes us mighty
Yeah might makes right
Yeah might makes right
They say that god is on our side; I don’t believe them
Might makes right
Yeah might makes right
I guess that god is on our side and makes us mighty
Yeah might makes right
Yeah might makes right
They say that god is on our side; I don’t believe them
They want us from the villages, they want us from the towns
Who could really blame them, shit blows up when we’re around
We fly above their houses with our Huey double-props
We scare the crap out of their kids, their mothers and their flocks
Might makes right
Yeah might makes right
I guess 'cause god is on our side it makes us mighty
Yeah might makes right
Yeah might makes right
They say that god is on our side; I don’t believe them
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeah might makes right
Yeah might makes right
They say that god is on our side and made us mighty
Yeah might makes right
Yeah might makes right
Mówią, że Bóg jest po naszej stronie; nie wierzę im
Czołgam się po szczotce, jesteśmy po rękojeści.
W porównaniu z nami, Ci biedacy powinni nosić szorty i kilty.
Mam żywy, oddychający Cień skrzyżowany w moim lunecie.
Mój partner daje sygnał, pociąga za spust, a potem jest dym.
Might makes right
Yeah might makes right
Mówią, że Bóg jest po naszej stronie i czyni nas potężnymi.
Yeah might makes right
Yeah might makes right
Mówią, że Bóg jest po naszej stronie; nie wierzę im
Might makes right
Yeah might makes right
I guess that god is on our side and makes us mighty
Yeah might makes right
Yeah might makes right
Mówią, że Bóg jest po naszej stronie; nie wierzę im
Chcą nas z wiosek, chcą nas z miast
Kto mógłby ich winić, gówno wybucha, gdy jesteśmy w pobliżu.
Latamy nad ich domami z naszymi podwójnymi rekwizytami Huey
Straszymy ich dzieci, matki i stada.
Might makes right
Yeah might makes right
I guess 'cause god is on our side it makes us mighty
Yeah might makes right
Yeah might makes right
Mówią, że Bóg jest po naszej stronie; nie wierzę im