Canardo — Big Bang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Bang", wykonawca: Canardo.
Tekst piosenki
Je me demande qui je suis
Mais bon je reste sans voix
Une poussière, une pensée
Quelques chose de censé
Je regarde le ciel, puis demande aux étoiles
De déployer mes ailes
Pour une vie éternelle
J’attends d'être over, over, over (x2)
Avant les récits
Avant Jésus-Christ
Et même avant le Big Bang
Dis-moi d’où l’on vient
Somme-nous des rêves, ça me parait étrange
Dis-moi où on va
J’avance vers la lumière
Oui pas à pas
Je cherche ma place
L’homme se crée des réponses, même quand il n’y en à pas
Je me demande qui je suis
Mais bon je reste sans voix
Une poussière, une pensée
Quelques chose de censé
Je regarde le ciel, puis demande aux étoiles
De déployer mes ailes
Pour une vie éternelle
J’attends d'être over, over, over (x2)
Des doutes dans la tête
Oui je cache mes frayeurs
Pour mieux vivre et j’abrège à mes peurs
J’rêve de sagesse d’harmonie dans mon c ur Trouver ma place avant d'être over
De nature inconstante et contradictoire
Livré à mon sort oui je rêve tout les soirs
Demain sera mieux je comprendrais
Qui je suis, où je vais, d’où je viens et puis surtout ce que je veux
Le monde va trop vite depuis le commencement
Ma vie est en chantier permanent
Esclave de milles questions, sans modération
Les joies, les peines, les stresses
L’amour, les pères qui blessent,
L’espoir, le potoz, ness, le beat, la street, la tess
Même si trop souvent ce spectacle m’attriste
Que je me demande ce que je fais là
Sans réponse, à choisir cette optimisme
Et je mènerais le cauchemar yeah yeah.
Je me demande qui je suis
Mais bon je reste sans voix
Une poussière, une pensée
Quelques chose de censé
Je regarde le ciel, puis demande aux étoiles
De déployer mes ailes
Pour une vie éternelle
J’attends d'être over, over, over (x2)
Des doutes dans la tête
Oui je cache mes frayeurs
Pour mieux vivre et j’abrège dans mes peurs
J’rêve de sagesse d’harmonie dans mon c ur Trouver ma place avant d'être over
Je me demande qui je suis
Mais bon je reste sans voix
Une poussière, une pensée
Quelques chose de censé
Je regarde le ciel, puis demande aux étoiles
De déployer mes ailes
Pour une vie éternelle
J’attends d'être over, over, over (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciekawe, kim jestem.
Ale nie odzywam się.
Pył, myśl
Niektóre rzeczy zakłada
Patrzę w niebo, a potem pytam Gwiazdy.
Rozłóż skrzydła
Dla życia wiecznego
Czekam na over, over, over (x2)
Historia
Przed Chrystusem
I nawet przed Wielkim Wybuchem
Powiedz mi skąd.
Wydaje mi się dziwne, że mamy sny.
Powiedz mi, dokąd jedziemy.
Idę Do światła
Nie.
Szukam swojego miejsca.
Człowiek tworzy sobie odpowiedzi, nawet gdy ich nie ma
Ciekawe, kim jestem.
Ale nie odzywam się.
Pył, myśl
Niektóre rzeczy zakłada
Patrzę w niebo, a potem pytam Gwiazdy.
Rozłóż skrzydła
Dla życia wiecznego
Czekam na over, over, over (x2)
Wątpliwości w głowie
Tak, ukrywam swój strach.
Aby żyć lepiej i rezygnuję z moich lęków
Marzę o mądrości harmonii w moim c ur znaleźć swoje miejsce, zanim będzie over
Zmienny i sprzeczny charakter
Jestem oddany mojemu przeznaczeniu. tak, marzę każdej nocy.
Jutro będzie lepiej.
Kim jestem, dokąd idę, skąd pochodzę, a potem szczególnie to, czego chcę
Świat idzie zbyt szybko od samego początku
Moje życie ciągle się buduje.
Niewolnik tysiące pytań, bez umiaru
Radości, smutki, stresy
Miłość, ojcowie obrażający,
Nadzieja, potoz, Ness, beat, ulica, Tess
Chociaż zbyt często ten widok mnie zasmuca
Ciekawe, co ja tam robię.
Bez odpowiedzi, aby wybrać ten optymizm
I poprowadzę koszmar.
Ciekawe, kim jestem.
Ale nie odzywam się.
Pył, myśl
Niektóre rzeczy zakłada
Patrzę w niebo, a potem pytam Gwiazdy.
Rozłóż skrzydła
Dla życia wiecznego
Czekam na over, over, over (x2)
Wątpliwości w głowie
Tak, ukrywam swój strach.
Aby żyć lepiej i rezygnuję z moich lęków
Marzę o mądrości harmonii w moim c ur znaleźć swoje miejsce, zanim będzie over
Ciekawe, kim jestem.
Ale nie odzywam się.
Pył, myśl
Niektóre rzeczy zakłada
Patrzę w niebo, a potem pytam Gwiazdy.
Rozłóż skrzydła
Dla życia wiecznego
Czekam na over, over, over (x2)