Canasta — Shadowcat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadowcat", wykonawca: Canasta.
Tekst piosenki
Jesus talks in red
To separate the things He said
Every night I read
And memorized the famous parts
Just before I’d go to bed
All the rest appeared in black
As the authors recalled
The best they could while looking back
So careful not to confuse
The difference between the two
Don’t speak for Him
He won’t speak for you
You can try, but you won’t pin this on me
You were broken before we came to be
Don’t you dare claim to know what He wants for you
You stopped by to talk
Suggesting that we take a walk
Then you delivered the news
The reasons that you gave amazed
I wished they’d heard the quotes you’d used
After all the time we’d spent
Dodging pressure to bend
How could this be heaven sent?
And the church we passed by
For three years I tried
But couldn’t bear to set foot inside
You can try, but you won’t pin this on me
You were broken before we came to be
Don’t you dare claim to know what He wants for you
You can try, but you won’t pin this on me
You were broken before we came to be
Don’t you dare claim to know what He wants for you
Ten years on
I think the anger’s finally gone
Since then I’ve learned
To separate the things He said
From all the phrases you have turned
Now it’s clear that we just weren’t meant to be
But not for reasons you gave me
Now it’s clear that we just weren’t meant to be
Not for reasons you gave me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesus talks in red
By rozdzielić rzeczy, które powiedział
Każdej nocy czytam
I zapamiętał słynne części
Tuż przed pójściem spać
Cała reszta była czarna.
Jak wspominali autorzy
/ Align = "left" /
Uważaj, żeby się nie pomylić.
The difference between the two
Nie mów za niego.
Nie będzie mówił za Ciebie.
Możesz próbować, ale nie zwalisz tego na mnie.
Byłeś złamany, zanim się poznaliśmy.
Nie waż się twierdzić, że wie, czego dla ciebie chce.
Wpadłeś pogadać.
/ Align = "left" / Spacewatch
Wtedy dostarczyłeś wiadomość.
The reasons that you gave
Szkoda, że nie usłyszeli cytatów, których użyłeś.
Po całym tym czasie, który spędziliśmy
/ Align = "left" /
Jak to może być zesłane przez niebo?
I Kościół, który mijaliśmy
Przez trzy lata próbowałem
Ale nie mógł znieść postawienia stopy w środku.
Możesz próbować, ale nie zwalisz tego na mnie.
Byłeś złamany, zanim się poznaliśmy.
Nie waż się twierdzić, że wie, czego dla ciebie chce.
Możesz próbować, ale nie zwalisz tego na mnie.
Byłeś złamany, zanim się poznaliśmy.
Nie waż się twierdzić, że wie, czego dla ciebie chce.
Dziesięć lat później
Myślę, że gniew w końcu zniknął.
Od tamtej pory nauczyłem się
By rozdzielić rzeczy, które powiedział
Ze wszystkich zwrotów, które odwróciłeś
Teraz jest jasne, że nie jesteśmy sobie przeznaczeni.
Ale nie z powodów, które mi dałeś.
Teraz jest jasne, że nie jesteśmy sobie przeznaczeni.
Nie z powodów, które mi dałeś.