Cancer Bats — Zed's Dead, Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zed's Dead, Baby", wykonawca: Cancer Bats.
Tekst piosenki
Honestly, I hope we all survive*
I hope we all make it alive and I swear that I’m never coming back here
And I know that one day will be brighter
And I know that one day will be fine
Promise me, that you will try to survive
That you will make it alive
When I leave I know I’m never coming back here
And I know that one day will be brighter
The clouds will part and one day will be fine
And I know one day I’ll see sunshine
Better off dead
She told me I’d be better off dead
She swore that I’d be better off dead
She screamed that I’d be better off, dead and buried
Held breath but it never got better
Hoped best, but I never did try
Pray for me, pray that I’ll make it alive
Pray that I’ll even survive
Ask your god what’s the chance of getting out of here
And I know that one day will be brighter
And I know that one day will be fine
Constantly, I can’t believe I’m alive
I can’t believe I survived
I left running and I’m never coming back here
And I know that one day will be brighter
The clouds will part and one day will be fine
And I know that one day I’ll see sunshine
Better off dead
She told me I’d be better off dead
She swore that I’d be better off dead
She screamed that I’d be better off, dead and buried
Held breath but it never got better
Just left at the very first sign
Held breath but it never got better
Never spoke just kept it inside
Held breath but it never got better
Hoped best but I never did try
Honestly, I hope we all survive
I hope we all make it alive
And I know that one day will be brighter
And I know that one day will be fine
And I know that one day will be brighter
And I know that one day will be fine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szczerze, mam nadzieję, że wszyscy przeżyjemy.*
Mam nadzieję, że przeżyjemy i przysięgam, że nigdy tu nie wrócę.
And I know that one day will be brighter
And I know that one day will be fine
Obiecaj mi, że spróbujesz przetrwać.
That you will make it alive
Kiedy odejdę, wiem, że nigdy tu nie wrócę.
And I know that one day will be brighter
Chmury się rozstaną i pewnego dnia będzie dobrze.
And I know one day I ' ll see sunshine
Better off dead
Powiedziała mi, że lepiej mi będzie po śmierci.
Przysięgła, że lepiej mi będzie po śmierci.
Krzyczała, że będzie mi lepiej, Martwa i pogrzebana.
Wstrzymał oddech, ale nigdy nie było lepiej.
/ Align = "left" /
Módlcie się za mnie, módlcie się, abym go ożył
Módl się, bym przeżył.
Zapytaj swojego boga, jaka jest szansa na wydostanie się stąd.
And I know that one day will be brighter
And I know that one day will be fine
/ Align = "left" /
Nie mogę uwierzyć, że przeżyłem.
Uciekłem i nigdy tu nie wrócę.
And I know that one day will be brighter
Chmury się rozstaną i pewnego dnia będzie dobrze.
And I know that one day I ' ll see sunshine
Better off dead
Powiedziała mi, że lepiej mi będzie po śmierci.
Przysięgła, że lepiej mi będzie po śmierci.
Krzyczała, że będzie mi lepiej, Martwa i pogrzebana.
Wstrzymał oddech, ale nigdy nie było lepiej.
Właśnie wyszedłem przy pierwszym znaku.
Wstrzymał oddech, ale nigdy nie było lepiej.
"Never spoke" po prostu "keep it inside"
Wstrzymał oddech, ale nigdy nie było lepiej.
/ Align = "left" /
Szczerze, mam nadzieję, że wszyscy przeżyjemy.
Mam nadzieję, że wszyscy przeżyjemy.
And I know that one day will be brighter
And I know that one day will be fine
And I know that one day will be brighter
And I know that one day will be fine