Cancerbats — Grenades tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grenades", wykonawca: Cancerbats.
Tekst piosenki
West side of town
We’ve got weighed down
Like minds all down 'til the end
Where we’re living’s where we’re laying our heads down
Doesn’t really matter where you’re from
Under skies that have no end
I’d die without my friends
All the glimmering hearts with the self-cut hair
All the prettiest girls with the brains that work
All the freshest kids with their hardcore shirts
Yeah
In the midday or the morning sun
We’re living in a suitcase screaming… let’s go, let’s go
In the evening or the falling rain
Screaming our lungs out trying … let’s go, let’s go
We’re rolling as good as it gets
Give me sparks don’t give me regrets
I’m never gonna call it quits
I love the ones I’m living with
This is a hell of a team
We’ve got here tonight
All the glimmering hearts with their games on lock
All the prettiest girls with their stitched tight slacks, oh
All the freshest kids with the patched up backs, Lord
In the midday or the morning sun
We’re living in a suitcase screaming… let’s go, let’s go
In the evening or the falling rain
Screaming our lungs out trying … let’s go, let’s go
Promises, we’re either sweet or we’re dead
One thing to know about me, BSOD
Still rolling as good as it gets
Give me sparks don’t give me regrets
I’m never gonna call it quits
I love the ones I’m living with
This is a hell of a team
We got goin' tonight
All the glimmering hearts with their heads held up high
All the prettiest girls with their death punk looks
All the freshest kids with the Villains & Crooks
In the midday or the morning sun
We’re living in a suitcase screaming … let’s go
In the evening or the falling rain
Screaming our lungs out trying … let’s go, let’s go
Tłumaczenie tekstu piosenki
West side of town
/ Align = "left" /
Like minds all down ' til the end
Gdzie mieszkamy, to gdzie kładziemy głowy.
Nie ma znaczenia skąd pochodzisz.
"Under skies that have no end"
Umarłbym bez przyjaciół.
Wszystkie błyszczące serca z samo-obciętych włosów
Wszystkie najładniejsze dziewczyny z mózgiem, który działa
Wszystkie najświeższe dzieci w ich hardcore koszulki
Tak.
W południe czy poranne słońce
Mieszkamy w walizce krzycząc ... chodźmy, chodźmy
In the evening or the falling rain
/ Align = "left" /
We ' re rolling as good as it gets
"Give me sparks don ' t give me regrets"
I ' m never gonna call it quits
I love the ones I ' m living with
Niezły zespół.
We ' ve got here tonight
Wszystkie błyszczące serca z ich gry na zamek
Wszystkie najładniejsze dziewczyny z ich szyte ciasne spodnie, oh
Wszystkie najświeższe dzieci z pozszywanymi plecami, Panie
W południe czy poranne słońce
Mieszkamy w walizce krzycząc ... chodźmy, chodźmy
In the evening or the falling rain
/ Align = "left" /
Obietnice, albo jesteśmy słodcy, albo jesteśmy martwi.
"One thing to know about me"
Still rolling as good as it gets
"Give me sparks don ' t give me regrets"
I ' m never gonna call it quits
I love the ones I ' m living with
Niezły zespół.
We got goin ' tonight
Wszystkie migotające serca z podniesionymi głowami
Wszystkie najładniejsze dziewczyny z ich śmierć punk wygląda
All the freshest kids with the Villains & Crooks
W południe czy poranne słońce
Mieszkamy w walizce krzycząc ...
In the evening or the falling rain
/ Align = "left" /