Candan Erçetin — Canı Sağolsun tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canı Sağolsun", wykonawca: Candan Erçetin.

Tekst piosenki

sevenin de sövenin de ah edenin de ah canı sağolsun
gelenin de gidenin de dönmeyenin de ah canı sağolsun
bu dünyaya sevmeye geldim
eşi dostu görmeye geldim
mutlu oldum dertli oldum
aşk uğruna sarhoş oldum
hancı oldum yolcu oldum
meşk uğruna sırdaş oldum
güçlü oldum suçlu oldum
dost uğruna yoldaş oldum
hem soruldum hem sürüldüm ben
ama hepinizin canı sağolsun
soranın da bilenin de öğrenenin de ah canı sağolsun
alanın da verenin de isteyenin de ah canı sağolsun

Tłumaczenie tekstu piosenki

podziękowania dla amatora, sprawcy i kogoś, kto mówi,
Dziękuję temu, kto przyszedł, temu, kto odszedł, i temu, kto nie wrócił.
przybyłem na ten świat, aby kochać
przyszedłem zobaczyć przyjaciela żony
byłem szczęśliwy, jestem cierpiącym
upiłem się dla miłości.
byłem karczmą, byłem pasażerem
zostałem powiernikiem dla torby.
byłem silny, byłem winny.
stałem się towarzyszem dla przyjaciela.
zostałem zapytany i wygnany
ale wszystkie dzwony w oczach
Och, dziękuję temu, kto pyta, Kto wie, i temu, kto się uczy
Och, dziękuję temu, kto dostaje, temu, kto daje, i temu, kto chce