Candan Erçetin — Dünya Hali tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dünya Hali", wykonawca: Candan Erçetin.
Tekst piosenki
Herkesin bir işi var
Herkes kararlı
Herkesin acelesi var
Zaman sınırlı
Herkesin bir adı var
Herkes kimlikli
Herkesin amacı var
Görev belirli
Kimi yolundan sapmış vakit harcıyor
Kimi görevi unutmuş boş konuşuyor
Kimi arada kalmış isyan ediyor
Kimi yapmış başarmış akıl veriyor
Dünya ağır adımlarla dönüp dursa da Zaman hiç kimseyi durup beklemez
İnsan bütün hatalarından ders alsa da Hayat yeni hata yapmadan öğrenilmez
Herkesin bir fikri var
Herkes meraklı
Herkesin meselesi var
Çözüm sınırlı
Herkesin bir lafı var
Herkes hevesli
Herkesin korkusu var
Sebep belirli
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy ma pracę.
Wszyscy są zdeterminowani
Wszyscy się spieszą.
Czas jest ograniczony
Każdy ma imię.
Wszystko z identyfikatorem
Każdy ma cel
Zadanie konkretne
Niektórzy tracą czas na błądzenie po drodze
Kimi zapomniał o zadaniu, mówi pusty
Niektórzy buntują się między nimi zdekonstruowane
Kto to zrobił, daje rozum
Chociaż świat obraca się ciężkimi krokami, czas nikogo nie zatrzymuje i nie czeka
Chociaż człowiek uczy się na wszystkich swoich błędach, życie nie uczy się bez nowych błędów
Każdy ma pomysł.
Wszyscy są ciekawi
Każdy ma sprawę.
Rozwiązanie jest ograniczone
Każdy ma słowo
Wszyscy są zachwyceni
Każdy ma strach
Powód jest konkretny