Candan Erçetin — Eğlen Neşelen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eğlen Neşelen", wykonawca: Candan Erçetin.
Tekst piosenki
Bu sabah her işin ters gittiyse
Aksilikler hep üstüste bindiyse
Bir de patronundan azar eklendiyse
Somurtma derin nefes al
Trafikte beklerken hakkın yendiyse
Sorular bilmediğin yerden geldiyse
Ve bugün hiçbir şey zamanında yetişmediyse
Kızma sakın gülümse
Eğlen neşelen
Boşver üzülme sen
Gurur yapma
Eğlen neşelen
Eğlen neşelen
Bir şey gelmez elden
Hayat çok kısa
Eğlen neşelen
Dünyanın derdi bitmiyor
Kafayı takarsan
Üzülmek dertlerini çözmüyor
Aslına bakarsan
Eğlen neşelen
İnadına gülümse çünkü
Kızacak çok şey var bu dünyada
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli dziś rano wszystko poszło nie tak
Jeśli awarie zawsze się pokrywały
A jeśli został dodany skarcić swojego szefa
Dąsać się głęboko oddychać
Jeśli pokonać prawo czekać w korku
Jeśli pytania pochodziły z miejsca, o którym nie wiedziałeś
A jeśli dzisiaj nic nie dogoniło na czas
Nie złość się, uśmiechnij się.
Baw się dobrze, rozchmurz się.
Zapomnij, nie martw się.
Robiąc dumę
Baw się dobrze, rozchmurz się.
Baw się dobrze, rozchmurz się.
Nic nie przychodzi z rąk do rąk
Życie jest za krótkie
Baw się dobrze, rozchmurz się.
Problemy Świata się nie kończą
Jeśli masz obsesję
Zdenerwowanie nie rozwiązuje ich problemów
Właściwie to,
Baw się dobrze, rozchmurz się.
Uśmiechnij się uparty, bo
Na tym świecie jest coś do wkurzenia