Candan Erçetin — Gamsız Hayat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gamsız Hayat", wykonawca: Candan Erçetin.
Tekst piosenki
Sormayın neden bu durgunluğum
Görmeden kuytu yaralarımı
Sormayın neden bu huysuzlugum
Bilmeden saklı duygularımı
Çokmu dertsiz duruyorum uzaktan bakınca
Çokmu kalender sandınız dert anlatmayınca
Gamsız hayat, herkese başka sunar garip oyunlarını
Gamsız hayat, herkese başka kurar kahpe tuzaklarını
Gamsız hayat, herkese başka sorar geçmiş hesaplarını
Gamsız hayat, herkesi başka yorar görmez gözünün yaşını
Sanmayın biter bu durgunlugum
Sarmadan kuytu yaralarımı
Sanmayın biter bu huysuzlugum
Açmadan saklı duygularımı
Çok mu güçsüz duruyorum derdimi paylaşınca
Çok mu çaresiz dersiniz dertten ağlayınca
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pytaj, dlaczego ta recesja
Moje odosobnione rany, nie widząc
Nie pytaj, dlaczego jestem kapryśny
Moje ukryte uczucia nieświadomie
Stoję bardzo bez problemu, patrząc z daleka
Myślałeś, że to bardzo Kalander, gdy nie mówisz o problemach
Bezlitosne życie, dziwne gry, które oferują jeszcze jeden dla wszystkich
Bezlitosne życie buduje kolejną pułapkę dla wszystkich
Bezlitosne życie, prosząc wszystkich innych ostatnich rachunków
Bezwzględne życie męczy wszystkich, gdy tylko zobaczysz wiek twojego oka
Nie myśl, że recesja kończy się na mnie
Moje prywatne rany bez bandażowania
Nie myśl, że to się skończy, kapryśny
Moje ukryte uczucia bez otwierania
Jestem zbyt bezsilny, kiedy dzielę się swoimi problemami.
Mówisz, że jesteś zbyt bezradny, gdy płaczesz z kłopotów