Candan Erçetin — Gözler tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gözler", wykonawca: Candan Erçetin.
Tekst piosenki
Ah bu gözler neler gördü
Dostu gördü düşmanı gördü
Aşkı gördü hüsranı gördü
Derdi gördü dermanı gördü
Ne zenginler gördü gerçekten fakir
Ne büyük kişiler aşağılık yerle bir
Ne âlimler gördü herkesten cahil
Er ya da geç gözümüzü yumduğumuz zaman
Neye yarar olsa şanın şöhretin ya da paran
Götüremez kimse giderken ne bir han ne bir hamam
Gözünü sevdiğimin dünyasından
Ne cahiller gördü gerçekten bilgin
Ne garipler gördü nefsine hâkim
Ne fakirler gördü en zenginden daha zengin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Och, co te oczy widziały
Widział przyjaciela, widział wroga.
Widział miłość, widział rozczarowanie
Widział problem, widział skórę właściwą
Co bogaci widzieli naprawdę biedni
Jacy wielcy ludzie są zrujnowani
Co naukowcy widzieli od wszystkich ignorantów
Prędzej czy później, kiedy zamykamy oczy
Niezależnie od korzyści, twoja sława, twoja sława lub Twoje pieniądze
Nikt nie może go zabrać, gdy idziesz ani do hotelu, ani do łaźni
Ze świata, w którym Kocham twoje oko
Co ignoranci widzieli naprawdę Naukowiec
Co dziwni ludzie widzieli, aby zdominować siebie
Co biedni widzieli bogatsi niż najbogatsi