Candan Erçetin — Kim Deli tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kim Deli", wykonawca: Candan Erçetin.
Tekst piosenki
Bana deli diyorlar benim nerem deli
Ben birazcık huysuz olabilirim
Her gün görüşünce sıkılabilirim
Yeri gelince fazla açık sözlü
Bazıları için aksi biriyim
Seninle elele gezmeyebilirim
Aşkımı ilan etmeyebilirim
Seni her gün çok özlesem bile
Ben evlenmekten kaçabilirim
Kim akıllı kim deli
Dünyada kim akıllı kim deli belli mi
Sen akıllı ben deli
Her şeyi bilenler söyledi öyle mi
Her istediğini yapmayabilirim
Pek itaatkar olmayabilirim
Hele bir de hakikaten inanmışsam
Kafamın dikine gidebilirim
Ben otoriteye karşı çıkabilirim
Bu yüzden hep kaybedebilirim
İmkanı yok yalan söylemem
Dokuz köyden de kovulabilirim
Kim akıllı kim deli
Dünyada kim akıllı kim deli belli mi
Sen akıllı ben deli
Her şeyi bilenler söyledi öyle mi
Bana deli diyorlar benim nerem deli
Baksana etrafına kim akıllı kim deli belli mi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazywają mnie szalonym, gdzie jestem szalony
Mogę być trochę kapryśny
Mogę się nudzić, gdy spotykam się każdego dnia
Zbyt szczery, jeśli chodzi o miejsce
Dla niektórych jestem przeciwieństwem
Może nie pójdę z Tobą w parze.
Nie mogę ogłosić mojej miłości
Nawet jeśli tak bardzo za tobą tęsknię każdego dnia.
Mogę uniknąć małżeństwa.
Kto jest mądry, kto jest szalony
Kto jest mądry na świecie, kto jest szalony
Jesteś mądry. jestem szalony.
Wszechwiedzący to powiedzieli
Nie mogę robić, co chcesz.
Może nie jestem zbyt posłuszny
Zwłaszcza, jeśli naprawdę wierzyłem
Mogę iść prosto w głowę
Mogę sprzeciwić się władzy.
Więc zawsze mogę przegrać.
Nie będę kłamać.
Mogę zostać zwolniony z dziewięciu wiosek.
Kto jest mądry, kto jest szalony
Kto jest mądry na świecie, kto jest szalony
Jesteś mądry. jestem szalony.
Wszechwiedzący to powiedzieli
Nazywają mnie szalonym, gdzie jestem szalony
Rozejrzyj się, kto jest mądry, kto jest szalony