Candan Erçetin — Meğer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meğer", wykonawca: Candan Erçetin.
Tekst piosenki
Ben ne çok hata yapmışım meğer
Gözüm kapalı bakmışım meğer
Yıllar geçmış ben saymışım meğer
Dostum sanıp aldanmışım meğer
Yıllarca sürer sanmışım meğer
Boşa kalbimi açmışım meğer
vakit kaybıydı diyemem ama
Sen hiç dostum olmamışsın meğer
Olsun varsın pişman değilim
Biraz üzüldüm hepsi bu
Ağlamam artık gidenlere
Ağlamam artık bitenlere
Ağlamam artık üzenlere, ihanet edenlere
Ben ne çok hata yapmışım meğer
Seni yokken var saymışım meğer
Yollar gitmiş ben kalmışım meğer
Aşkım deyip hapsolmuşum meğer
Bir ömür sürer sanmışım meğer
Ben boşa kürek çekmişim meğer
Vakit kaybıydı diyemem ama
Senden çoktan vazgecmişim meğer
Olsun varsın pişman değilim
Biraz üzüldüm hepsi bu
Ağlamam artık gidenlere
Ağlamam artık bitenlere
Ağlamam artık üzenlere, ihanet edenlere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Okazało się, że popełniłem wiele błędów.
Okazało się, że patrzyłem z zamkniętymi oczami.
Minęło wiele lat i policzyłem
Okazało się, że jestem oszukany, myśląc, że jestem przyjacielem.
Okazało się, że myślałem, że to zajmie lata
Okazało się, że otworzyłem swoje serce na marne
nie mogę powiedzieć, że to była strata czasu, ale
Okazało się, że nigdy nie byłeś moim przyjacielem.
Nie żałuję, że masz
Jestem trochę zdenerwowany, to wszystko
Nie płaczę już tym, którzy odchodzą
Płacę za to, co się kończy
Mój płacz jest teraz dla tych, którzy się denerwują, dla tych, którzy zdradzają
Okazało się, że popełniłem wiele błędów.
Okazało się, że naliczyłem cię, gdy cię nie było.
Drogi zniknęły, okazało się, że zostałem
Okazało się, że jestem uwięziony, mówiąc: "moja miłość"
Okazało się, że myślałem, że to zajmie całe życie
Okazało się, że zmarnowałem wiosło
Nie mogę powiedzieć, że to była strata czasu, ale
Okazało się, że już cię porzuciłem.
Nie żałuję, że masz
Jestem trochę zdenerwowany, to wszystko
Nie płaczę już tym, którzy odchodzą
Płacę za to, co się kończy
Mój płacz jest teraz dla tych, którzy się denerwują, dla tych, którzy zdradzają