Candan Erçetin — Ne Me Quitte Pas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ne Me Quitte Pas", wykonawca: Candan Erçetin.
Tekst piosenki
On a vu souvent
Rejaillir le feu
De l’ancien volcan
Qu’on croyait trop vieux
Il est paraît-il
Des terres brûlées
Donnant plus de blé
Qu’un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu’un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s'épousent-ils pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler
Je me cacherai là
A te regarder
Danser et sourire
Et à t'écouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L’ombre de ton ombre
L’ombre de ta main
L’ombre de ton chien
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Często widzieliśmy
Ożywić ogień
Ze starożytnego wulkanu
Co uważano za zbyt stare
On
Spalone ziemie
Dając więcej pszenicy
Im lepszy kwiecień
A kiedy nadejdzie wieczór
Aby niebo płonęło
Czerwony i czarny
Czy nie biorą ślubu
Nie zostawiaj mnie.
Nie zostawiaj mnie.
Nie zostawiaj mnie.
Nie zostawiaj mnie.
Nie będę już płakać.
Nie powiem więcej.
Schowam się tam.
# Patrz
Taniec i uśmiech
I słuchać ciebie
Śpiewać, a potem się śmiać
Pozwól mi się stać
Cień twojego cienia
Cień Twojej ręki
Cień Twojego psa
Nie zostawiaj mnie.
Nie zostawiaj mnie.
Nie zostawiaj mnie.