Candan Erçetin — Nedense Sustum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nedense Sustum", wykonawca: Candan Erçetin.
Tekst piosenki
Dün gece seni sevdiðimi söyleyecektim
Sana ihtiyacým var diyecektim
Nedense sustum
Çünkü sen bundan korkacak kadar özgür
Ve korkup benden kaçacak kadar bencilsin
Dün gece hafifçe mýrýldandýn rüyanda
Sonra dönüp gülümsedin uykunda
Üstüme alýndým
Çünkü ben bundan korkacak kadar tutkun
Ve korkup senden kaçacak kadar yorgunum
Bir bencille bir yorgun
Ne yapar þu hayatta
Belli etmeyiz ama
Ýki korkaðýz biz aslýnda
Belli etmeyiz ama
Ýki aþýðýz biz aslýnda
Uzun uzun seyrettim seni uykunda
Saçlarýný okþadým sen gözlerini açtýn
Ben kapattým bütün gece
Seni sevdiðimi düþündüm söyleyemedim sustum
Nedense sustum
Nedense sustum
Nedense sustum
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałem ci powiedzieć, że cię wczoraj kocham.
Chciałem powiedzieć, że cię potrzebuję.
Z jakiegoś powodu zamilkłem
Bo jesteś na tyle wolny, by się tego bać.
Jesteś na tyle samolubny, by się mnie bać i uciekać.
Zeszłej nocy miałaś słaby sen.
Potem odwróciłeś się i uśmiechnąłeś we śnie.
Moje alyndym
Ponieważ jestem wystarczająco namiętny, aby się tego bać
I jestem na tyle zmęczony, by się bać i uciekać przed tobą.
Zmęczony z egoistą
Sprawia, że jestem żywy
Nie pokazujemy, ale
Dwa korkaðyz naprawdę
Nie pokazujemy, ale
Dwa aþyðyz naprawdę jesteśmy
Długo patrzyłem, jak śpisz.
Umyłem ci włosy, a Ty otworzyłeś Oczy.
Wyłączyłem go całą noc.
Nie mogłem powiedzieć, że cię kocham, zamilkłem
Z jakiegoś powodu zamilkłem
Z jakiegoś powodu zamilkłem
Z jakiegoś powodu zamilkłem