Candela — När du ser på mig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "När du ser på mig", wykonawca: Candela.
Tekst piosenki
Ja vet att du tillhör en annan
Jag vet att min kärlek är fel
Men känslor dom går ej att styra
Vi fångar det allt i ett spel
Men aldrig jag slutar att hoppas
Att du så en dag finner ut
Jag e den du alltid har saknat
Jag vinner din kärlek till slut
När du ser på mej
Syns det då att jag älskar dej?
Jag har försökt att dölja det
Det som känns men som ingen får se
Om så i hundra år väntar jag tills dej jag fått
Försök förstå, mitt hjärta lever ju blott fär dej
Den första gången jag såg dej
Då stal du mitt hjärta med ens
Även om jag aldrig får dej
Så vet jag hur sann kärlek känns
Nu många år har passerat
Vi levt våra liv var och en
Men minns den natten tillsammans
Jag vill möta dej om igen
Men visst vill jag visa min kärlek
Förklara för dej och en var
Att du är den ende jag älskar
Jag önskar du gav mej ett svar
När du ser på mej…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że należysz do kogoś innego.,
Wiem, że moja miłość się myli.,
Ale uczucia, których nie mogą kontrolować,
Złapiemy to wszystko w jednej grze,
Ale nigdy nie przestanę mieć nadziei,
Że pewnego dnia się dowiesz.
Zawsze mnie przegapiłeś.
W końcu zdobyłem twoją miłość.,
Kiedy na mnie patrzysz.
Możesz powiedzieć, że cię kocham?
Próbowałem to ukryć.
Jak to jest, ale nikt nie widzi.
Jeśli tak, to będę czekał sto lat, aż mnie zmusisz.
Spróbuj zrozumieć, że moje serce żyje tylko dla ciebie.
Pierwszy raz cię zobaczyłem.,
Ukradłaś mi serce.,
Nawet jeśli nigdy cię nie dostanę.
Czy wiem, czym jest prawdziwa miłość?
Minęło wiele lat,
Żyliśmy naszym życiem.,
Ale pamiętaj o tamtej nocy.
Chcę się z tobą znowu spotkać.,
Ale oczywiście chcę pokazać swoją miłość.
Wyjaśnij to Tobie i każdemu.,
Że jesteś jedyną osobą, którą kocham.
Chcę, żebyś mi odpowiedziała.,
Kiedy na mnie patrzysz...