Candice Accola — Mercy of love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mercy of love", wykonawca: Candice Accola.
Tekst piosenki
Hunted down, now I´m your prey.
I should last you a couple of days,
It won´t be long until you´re through.
One smile and you got me trapped,
I´m falling and I can´t hold back.
Another de ja vu,
It´s nothing new.
It´s my reality,
That´s staring back at me.
How can it feel so right,
When I know that it´s wrong?
So closed and yet so far.
I´m guilty as charged.
So lock me up,
Cause I´m at the mercy of love.
So tell me, what it´s gonna take
To learn from my bigger mistake.
I´m twisted up,
Won´t come undone.
Be my apple, I´m your Eve.
What a tangled web we weave!
Can´t fight it,
Now the battles won.
It´s my reality,
That´s staring back at me.
How can it feel so right,
When I know that it´s wrong?
So closed and yet so far.
I´m guilty as charged.
So lock me up,
Cause I´m at the mercy of love.
It´s my reality,
That´s staring back at me.
How can it feel so right,
When I know that it´s wrong?
So closed and yet so far.
I´m guilty as charged.
So lock me up,
Cause I´m at the mercy of love…
The mercy of love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ścigany, teraz jestem twoją zdobyczą.
Wytrzymam kilka dni, to nie potrwa długo, aż skończysz.
Jeden uśmiech i złapałeś mnie w pułapkę, spadam i nie mogę się powstrzymać.
Kolejne de ja vu, to nic nowego.
To moja rzeczywistość, która się na mnie gapi.
Jak może czuć się tak dobrze, skoro wiem, że jest źle?
Tak zamknięte, a jednak tak daleko.
Jestem winny.
Więc zamknijcie mnie, bo jestem na łasce miłości.
Więc powiedz mi, czego trzeba, żeby wyciągnąć wnioski z mojego większego błędu.
Jestem Pokręcony, nie mogę się odkręcić.
Bądź moim jabłkiem, Jestem twoją Ewą.
Co za splątana sieć tkamy!
Nie mogę z tym walczyć, teraz bitwy wygrałem.
To moja rzeczywistość, która się na mnie gapi.
Jak może czuć się tak dobrze, skoro wiem, że jest źle?
Tak zamknięte, a jednak tak daleko.
Jestem winny.
Więc zamknijcie mnie, bo jestem na łasce miłości.
To moja rzeczywistość, która się na mnie gapi.
Jak może czuć się tak dobrze, skoro wiem, że jest źle?
Tak zamknięte, a jednak tak daleko.
Jestem winny.
Więc zamknijcie mnie, bo jestem na łasce miłości... łasce miłości.…