Candice Glover — Thank You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thank You", wykonawca: Candice Glover.
Tekst piosenki
What ain’t killing you makes you strong
And if there ain’t pain, there’s no gain
What a lesson learned and yea, it was hard
So I’ve gained enough strength to say
I thank you for everything
I appreciate what you’ve done for me
I’m thankful for lonely nights
And I’m grateful for tears I’ve cried
Because you didn’t love me And because you didn’t want me I can say that I’m the woman I am Cause you’ve hurt me so
I have gained a life I never knew
Cause I learned to fall in love with myself more than you
I can stand my ground and see my worth
You’re the reason why I’m standing today
So I thank you for everything
I appreciate what you’ve done for me
I’m thankful for lonely nights
And I’m grateful for tears I’ve cried
Because you didn’t love me And because you didn’t want me I can say that I’m the woman I am It’s all so clear
You came in my life
Now you’re gone
Left behind all the things that I should, could, would be You threw me aside
And wasted my time
The tears that I cried
I gave you my life
But without all that hurt I would still be so weak
Now that it’s over
Now look at me Now that it’s over
I’m free
You stole my love and
I’m thankful it’s over and done and I’m free
I’m glad that you did it Now that it’s over
Cause now I’m a better woman
Now that it’s over
You tried to take it all from me And I said goodbye
Said you’re long gone
And you’re so far away from me Boy, you’re just a memory
Thank you, baby
Thank you!
Thank you, baby
Thank you!
Thank you, baby
Thank you!
Thank you, baby
I just got one more thing to say
Thank you, baby
Thank you, baby
Thank you
Thank you, baby
Thank you
Thank you, baby
Thank you
Tłumaczenie tekstu piosenki
What ain ' t killing you makes you strong
And if there ain 't pain, there' s no gain
Co za lekcja, a tak, to było trudne.
Więc zyskałem dość siły, by powiedzieć
Dziękuję za wszystko.
Doceniam to, co dla mnie zrobiłeś.
I ' m thankful for lonely nights
I jestem wdzięczna za łzy, które wypłakałam.
Ponieważ mnie nie kochałaś i nie chciałaś, mogę powiedzieć, że jestem kobietą, którą jestem, bo mnie zraniłaś.
Zdobyłem życie, którego nigdy nie znałem.
Bo nauczyłem się zakochiwać w sobie bardziej niż w tobie.
I can stand my ground and see my worth
Jesteś powodem, dla którego dziś stoję.
Więc dziękuję ci za wszystko.
Doceniam to, co dla mnie zrobiłeś.
I ' m thankful for lonely nights
I jestem wdzięczna za łzy, które wypłakałam.
Ponieważ mnie nie kochałaś i ponieważ mnie nie chciałaś mogę powiedzieć, że jestem kobietą, którą jestem to wszystko jest takie jasne
You came in my life
Now you ' re gone
Zostawiłeś za sobą wszystko, co powinienem, co mogłem, wyrzuciłeś mnie na bok.
And wasted my time
The tears that I cried
Oddałem ci moje życie.
Ale bez tego bólu nadal byłabym słaba.
Now that it ' s over
Spójrz na mnie teraz, kiedy to się skończyło.
Jestem wolny.
Ukradłeś moją miłość i
I 'M Thank it' s over and done and I ' m free
I 'm glad that you did it Now that it' s over
Bo teraz jestem lepszą kobietą
Now that it ' s over
Próbowałeś mi to wszystko odebrać, a ja się pożegnałem.
Said you ' re long gone
I jesteś tak daleko ode mnie chłopcze, jesteś tylko wspomnieniem
Dziękuję, kochanie.
Dziękuję!
Dziękuję, kochanie.
Dziękuję!
Dziękuję, kochanie.
Dziękuję!
Dziękuję, kochanie.
I just got one more thing to say
Dziękuję, kochanie.
Dziękuję, kochanie.
Dziękuję.
Dziękuję, kochanie.
Dziękuję.
Dziękuję, kochanie.
Dziękuję.