Candlebox — Look What You've Done tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Look What You've Done", wykonawca: Candlebox.
Tekst piosenki
I can borrow, if you’ve got the time
I never needed anybody’s help to make up my mind
You won’t be here long
Enough to stand out
You’re on fi fi fire till everybody finds out
Look what you’ve done, done to my head
Look what you’ve done, look what you’ve done
Done to my head, you’ve got me thinking
Maybe I will and maybe I won’t
Maybe I can’t but God only knows
I won’t be the puppet strings you hold on Come tomorrow, it’s a sign of the times
It’s coming down now
Shelter won’t save you my friend
So sit dow till you learn
And sit down till you grow
You mi mi mi might turn if you’d only let yourself go Look what you’ve done, done to my head
Look what you’ve done, look what you’ve done
Done to my head,
Maybe I will and maybe I won’t
Maybe I can’t but God only knows
I won’t be the puppet strings you hold on I see you depend over and over on logic
I can’t understand
Who kept you floating, my friend?
Kept your head above water
Rough seas hit you harder
I should have just let you drown
Maybe I will and maybe I won’t
Maybe I can’t, but God only knows
I won’t be the puppet strings you hold on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę pożyczyć, jeśli masz czas.
Nigdy nie potrzebowałem niczyjej pomocy, by podjąć decyzję.
Nie zostaniesz tu długo.
/ Align = "left" /
Jesteś w ogniu, dopóki wszyscy się nie dowiedzą.
Spójrz, co zrobiłeś z moją głową.
Look what you 've done, look what you' ve done
Done to my head, you ' ve got me thinking
Może tak, a może nie.
Może nie mogę ale Bóg tylko wie
Nie będę marionetką, którą trzymasz. Przyjdź jutro, to znak czasów.
/ Align = "left" /
Schronienie cię nie uratuje, przyjacielu.
Więc siedź, póki się nie nauczysz.
I usiądź, aż dorośniesz.
You mi mi might turn if you 'd only let yourself go Look what you' ve done, done to my head
Look what you 've done, look what you' ve done
Done to my head,
Może tak, a może nie.
Może nie mogę ale Bóg tylko wie
Nie będę marionetką, którą trzymasz. widzę, że w kółko polegasz na logice.
Nie rozumiem.
Kto sprawił, że dryfowałeś, przyjacielu?
Kept your head above water
"Rough seas hit you harder"
Powinienem pozwolić ci utonąć.
Może tak, a może nie.
Może nie mogę, ale Bóg jeden wie
Nie będę marionetką, którą trzymasz.