Candlemass — A Sorcerers Pledge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Sorcerers Pledge", wykonawca: Candlemass.
Tekst piosenki
Part I Time stands still in these ancient halls
Only the castle itself can tell what it keeps
Dark are the secrets between these walls
hidden in shadows of death, while the sorcerer sleeps
Where is the morning
where is the sun
Thousand years of midnight
the sunrise is gone
An old man marked by a life so long
Is sleeping so sweet while his magic is growing so strong
Waiting still for new times to come
a thousands years to see if he has won
Where is the morning
where is the sun
A thousand years of midnight
the sunrise is gone
Part II
What has he done?
Why is he sleeping so long?
He wants to live for evermore
Soon is he young
When will he open his eyes?
When he is strong enough to rule
Back in our time goes the legend
of a sorcerer so old
He drank the blood of the virgin to be reborn
Soon a tyrant will conquer
So spoke the wise
of the day when the sorcerer will rise
Blood is his wine
The sorcerer is cheating on time
and he’ll be stronger than before
Cursed be the sun
the women will weep for his fun
In the name of his magic so strong
Part III
A thousand years have gone
Armageddon hasn’t come
Only the cry of a child echoes in the dark
Backwards goes time
as the stars are passing by and nothing remains of this foolishman except his fate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Część I czas stoi wciąż w tych starożytnych halach
Tylko sam zamek może powiedzieć, co trzyma.
Mroczne są tajemnice między tymi ścianami
ukryty w cieniu śmierci, podczas gdy Czarnoksiężnik śpi
Where is the morning
gdzie jest słońce
Tysiąc lat północy
the sunrise is gone
Stary człowiek naznaczony tak długim życiem
Śpi tak słodko, podczas gdy jego magia rośnie w siłę.
Waiting still for new times to come
a thousand years to see if he has won
Where is the morning
gdzie jest słońce
A thousand years of midnight
the sunrise is gone
Część II
Co on zrobił?
Dlaczego tak długo śpi?
On chce żyć wiecznie
Soon is he young
Kiedy otworzy oczy?
Kiedy jest wystarczająco silny by rządzić
Back in our time goes The legend
o tak starym Czarnoksiężniku
Wypił krew Dziewicy, by się odrodzić.
Wkrótce tyran podbije
So spoke the wise
dnia, w którym Czarnoksiężnik powstanie
Krew jest jego winem
Czarnoksiężnik oszukuje na czas
i będzie silniejszy niż wcześniej.
Cursed be the sun
kobiety będą płakać za jego zabawą
W imię jego magii tak silnej
Część III
A thousand years have gone
Armageddon nie nadszedł
Tylko płacz dziecka odbija się echem w ciemności
Backwards goes time
jak gwiazdy mijają i nic nie zostaje z tego głupca poza jego losem