Candlemass — Bearer Of Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bearer Of Pain", wykonawca: Candlemass.
Tekst piosenki
Once a year the white robes go on a quest
In search of a virgin, a child of innocence
Born of Apollon divine is the heritage
Chosen by foe to accomplish a holy task
Bearer of pain, Bearer of pain
Lighten the burdens of woe
Bearer of pain, Bearer of pain
Heal the wounds of the city
Up in the tower, the nerve of the city so high
Treated like a princess,
But imprisoned by the will of her fate
Concentrating, feeling the pain how it flows
Through the walls of the city into her soul
Bearer of pain, Bearer of pain
Lighten the burdens of woe
Bearer of pain, Bearer of pain
Heal the wounds of the city
I bear your weight upon my shoulders
I bleed for you and pray
I hear your moaning in my mind
I comfort night and day
From my tower to your foundations
My soul reaches through your walls
Market square of guarded bastions
I answer to your calls
The tears of the city wiped away by summer breeze
The pain is lightened by sweet, sweet dreams
The cries of despair are silenced with a lullaby
Sleep my child, I’m with you, we are one
Bearer of pain
Now a year her chamber is opened again
Led by servants, the old one is barely sane
Marked by her burdens, the guardian can finally rest
Replaced by another, carrying on the continuing test
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz w roku białe szaty wyruszają na wyprawę.
In search of a virgin, a child of innocence
Urodzili Sięzmarli
Wybrany przez wroga do wykonania Świętego zadania
Nosiciel bólu, nosiciel bólu
/ Align = "left" /
Nosiciel bólu, nosiciel bólu
Ulecz rany miasta
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Traktowana jak księżniczka,
Lecz uwięziona z woli swego losu
Koncentracja, odczuwanie bólu, jak płynie
Przez mury miasta do jej duszy
Nosiciel bólu, nosiciel bólu
/ Align = "left" /
Nosiciel bólu, nosiciel bólu
Ulecz rany miasta
Dźwigam twój ciężar na moich ramionach
I bleed for you and pray
Słyszę Twoje jęki w moich myślach.
I comfort night and day
From my tower to your foundations
Moja dusza sięga przez twoje mury
Rynek bastionów strzeżonych
Odpowiadam na twoje telefony.
Łzy miasta otarły się letnią bryzą
* Ból jest rozjaśniony słodkimi, słodkimi snami *
Krzyki rozpaczy wyciszone są kołysanką
Śpij moje dziecko, jestem z Tobą, jesteśmy jednością
Bearer of pain
/ Align = "left" /
Prowadzony przez Służbę, stary jest ledwo zdrowy na umyśle.
Naznaczony jej brzemieniem, strażnik może wreszcie odpocząć.
/ Align = "left" /