Candlemass — Samarithan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Samarithan", wykonawca: Candlemass.
Tekst piosenki
One day I saw a man
dressed in rags, with a staff in his hand
begging for a penny to survive
How poor a man can be I gave him hospitality
a room, a bed and lots of food to eat
Still I hear his last few words
«I can never return what you’ve done
heaven will remember and repay»
Fifty years had gone since I saw him
I was dying and I’d soon be dead
Three angels stood in front of me bed
The first one she said to me, don’t be afraid
I will give you immortality, and grace for your soul
The second had eyes of gold, she gave me my wings
The third gave all wisdom, and angel could give… to me
I joined with my destiny, eternally
I knew I was born again, an angel to be
A vision beyond my dreams, called me by name
So in devotion I spread my wings, to heaven I had came… to stay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia zobaczyłem mężczyznę
ubrany w łachmany, z laską w ręku
/ align = "left" /
Jak biedny człowiek może być, dałem mu gościnę.
a room, a bed and lots of food to eat
Wciąż słyszę jego ostatnie słowa.
"I can never return what you' ve done
heaven will remember and reway»
Minęło 50 lat odkąd go zobaczyłem.
I was dying and I ' d soon be dead
Przed moim łóżkiem stanęły trzy anioły
Pierwsza mi powiedziała, nie bój się.
Dam ci nieśmiertelność i łaskę za twoją duszę.
Druga miała złote oczy, dała mi skrzydła
Trzeci dał całą mądrość, a Anioł mógł dać ... mnie.
Połączyłem się z moim przeznaczeniem, na zawsze.
Wiedziałem, że narodziłem się na nowo, aniołem, którym będę
A vision beyond my dreams, called me by name
Więc w oddaniu rozpostarłem skrzydła, do nieba przybyłem ... by zostać