Candypants — Fake It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fake It", wykonawca: Candypants.
Tekst piosenki
I always heard the boys would dip
In anything that had a face
Devotion goes only as far as
They can reach below the waist
But then you say
You would never treat me that way
You care about me too much
To indulge without love
But i say
Fake it
Close your eyes and fake it
Love me with a smile
Kid me all the while
Come on just take it
It’s true there are some boys with feeling of tenderness to spare
But a perfect crush loses its luster and suddenly theres no one there
Thats why I say
That it doesn’t matter any old way
You can put aside those good intentions for my happiness
And fake it!
Close your eyes and fake it
Love me with a smile
Kid me all the while
Come on just take it
Don’t worry I don’t adore you
You mean nothing to me
I’m only asking for a little time and conjugality
So don’t you say
You could never see me that way
You can put me on (x 3)
I want you to fake it!
Close your eyes and fake it
Love me with a smile
Kid me all the while
Come on just take it
Take it, take it, take it, take it, take it
Come on just, take it
Come on come on
You can put me on
You can put me on
You can put me on
You can put me on
Wooohoo
You can put me on
You can put me on
You can put me on
You can put me on
Just put me on just put me on
Come on just take it take it take it take it take it…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze słyszałem, że chłopcy zanurzają się w wodzie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Mogą sięgać poniżej pasa.
Ale potem mówisz
Nigdy byś mnie tak nie potraktował.
Za bardzo ci na mnie zależy.
To folgge without love
But i say
/ Align = "left" /
Zamknij oczy i udawaj.
Love me with a smile
Kid me all the while
No dalej, weź to.
To prawda, że jest kilku chłopców z poczuciem czułości, których można oszczędzić.
Ale idealne zauroczenie traci swój blask i nagle nikogo tam nie ma.
Dlatego mówię
Że to nie ma znaczenia.
Możesz odłożyć na bok te dobre intencje dla mojego szczęścia.
I udawaj!
Zamknij oczy i udawaj.
Love me with a smile
Kid me all the while
No dalej, weź to.
Nie martw się, nie uwielbiam Cię.
Nic dla mnie nie znaczysz.
Proszę tylko o trochę czasu i koniugację.
So don ' t you say
Nigdy nie widzisz mnie w ten sposób.
You can put me on (x 3)
Chcę, żebyś udawał!
Zamknij oczy i udawaj.
Love me with a smile
Kid me all the while
No dalej, weź to.
Take it, take it, take it, take it, take it
No dalej, weź to.
Chodź, chodź.
You can put me on
You can put me on
You can put me on
You can put me on
Wooohoo
You can put me on
You can put me on
You can put me on
You can put me on
"Just put me on"
Weź to, weź to, weź to, weź to, weź to, weź to.…