Canebreakers — Wish Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wish Away", wykonawca: Canebreakers.
Tekst piosenki
Wish I could stretch my eyes to seeing past
The yellow beam upon
The asphalt banking on the dawn
I would behold through a little window in my Wide-eyed, dreamy daze
The blue-green faces of the trees
They’re all grinning at me
I’m looking to find some way to live until my Fingers cling to the end
Of a life spent wading in the wind
I would not think to pay any mind to the
Salty sand hanging on the tide
And turn my meager, wondering eyes
To the blackness of the new moon summer sky
I go blind from looking back at the signs
I’m wishing away every bit of wisdom I Might have found along the way
To some lost and long forgotten grave
I would believe in the capillary dreams I left
Growing purple flowers by the road
And learn of rainbow wings I could have grown
Through winter, wooded worlds I could have flown
I go blind from a light that’s invaded my mind
And I’m wishing away the wisdom once again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkoda, że nie mogę rozciągnąć oczu do widzenia przeszłości.
The yellow beam upon
The asphalt banking on the dawn
I would see through a little window in my Wide-eyed, dreamy daze
Niebiesko-zielone twarze drzew
Wszyscy się do mnie uśmiechają.
Szukam sposobu, by żyć, aż moje palce przylgną do końca.
O życiu spędzonym brodząc na wietrze
Nie pomyślałbym, żeby zwracać uwagę na
Słony piasek wiszący na fali
And turn my meager, wondering eyes
To the blackness of the new moon summer sky
Oślepłem od patrzenia na znaki.
Pragnę oddalić każdą odrobinę mądrości, którą mogłem znaleźć po drodze.
Do zaginionego i dawno zapomnianego grobu
Wierzyłbym w kapilarne sny, które zostawiłem
Rosnące fioletowe kwiaty przy drodze
I uczyć się o tęczowych skrzydłach mogłem urosnąć
Przez zimę, zalesione światy mogłem latać
Oślepłem od światła, które najechało mój umysł.
I jeszcze raz Pragnę odrzucić tę mądrość.