Cannabis Corpse — Addicted to Hash in a Tin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Addicted to Hash in a Tin", wykonawca: Cannabis Corpse.
Tekst piosenki
Into the wilderness, I found myself powerless
At the hands of this antiquated artifact, thought obsolete
I had uncovered it, container of obscurity
Archaeological findings, increased heartbeat
I chose not to speak of it, hid it away in my toolkit
A simple tin containing petrified hash
It took my breath away, inexplicable mental sway
Soon my affection would grow unabashed
I must protect you at all cost
None comprehend, hash in a tin, my best friend
Addicted to hash in a tin, prepare to commit the ultimate sin
Murder for the false god before you
I’ll murder for you, hash in a tin, master
You have no choice
I hear the tin’s laughter
Waiting until the rest go to sleep
I sharpen my shovel to kill in deceit
Go to sleep
Unleash my bud-thirsty devotion
Decapitate excavation team in sleeping state
A brutal weapon as it is, this shovel sure is killing great
The blood, it splatters on my face, all their lives I must erase
Kill for me Yes indeed
Make them bleed
As you command me Bodies mangled, torn apart
Teeth removed for no one to know
Dig them graves or leave them to burn
A taste of hash I think that I’ve earned
It’s about time you reward your humble slave
No! I’m not to be passed around
I don’t want to sell you, I just want to smoke you
You can’t do this to me Let me hit that shit
Now I realize what has happened here
That hash, it didn’t talk to me
I’m just a pothead archaeologist
With a homicidal urge to chill
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dziczy, znalazłem się bezsilny
Z rąk tego starożytnego artefaktu, uważanego za przestarzały
Odkryłem to, pojemnik mroku
Znaleziska archeologiczne, wzmożone bicie serca
Postanowiłem o tym nie mówić, schowałem to w moim zestawie narzędzi.
Prosta cyna zawierająca skamieniały haszysz
Zaparło mi dech w piersiach.
Wkrótce moje uczucie stanie się niezagrażone.
Muszę cię chronić za wszelką cenę.
/ Align = "left" / Linear
Uzależniony od haszu w puszce, przygotuj się na popełnienie ostatecznego grzechu
Murder for the false god before you
Zamorduję dla Ciebie, hasz w puszce, Mistrzu.
Nie masz wyboru.
Słyszę śmiech puszki.
Czekając aż reszta pójdzie spać.
Naostrzyłem łopatę, by zabić podstępem.
Idź spać.
Unleash my bud-thirsty devotion
Zespół wykopalisk w stanie uśpienia
Brutalna broń, jak to jest, ta łopata na pewno zabija wielkie
Krew rozbryzguje mi twarz, całe ich życie muszę wymazać.
Zabij dla mnie.
Make them bleed
Jak mi rozkazujesz, ciała rozszarpane, rozszarpane
Zęby usunięte, żeby nikt nie wiedział.
Wykop im groby albo zostaw do spalenia.
A taste of hash I think that I ' ve earned
Najwyższy czas, byś nagrodził swego pokornego niewolnika.
Nie! Nie wolno mi o tym mówić.
Nie chcę cię sprzedać, chcę cię tylko zapalić.
Nie możesz mi tego zrobić.
Teraz wiem, co tu się stało.
Ten haszysz do mnie nie przemówił.
Jestem tylko archeologiem.
/ Align = "left" /