Canned Heat — I'd Rather Be The Devil tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Rather Be The Devil", wykonawca: Canned Heat.

Tekst piosenki

I’d rather be the devil, to be that woman man
I’d rather be the devil, to be that woman man
Aw, nothin' but the devil, changed my baby’s mind
Was nothin' but the devil, changed my baby’s mind
I laid down last night, laid down last night
I laid down last night, tried to take my rest
My mind got to ramblin', like a wild geese
From the west, from the west
The woman I love, woman that I loved
Woman I loved, took her from my best friend
But he got lucky, stoled her back again
And he got lucky, stoled her back again

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wolę być diabłem, być kobietą mężczyzną.
Wolę być diabłem, być kobietą mężczyzną.
Aw, nothin 'but the devil, changed my baby' s mind
Was nothin 'but the devil, changed my baby' s mind
Położyłem się ostatniej nocy, położyłem się ostatniej nocy
Położyłem się zeszłej nocy, próbowałem odpocząć.
My mind got to ramblin', like A wild geese
Od zachodu, od zachodu
The woman I love, woman that I loved
Kobieta, którą kochałem, zabrała ją mojemu najlepszemu przyjacielowi.
Ale miał szczęście, ukradł ją z powrotem.
I miał szczęście, ukradł ją z powrotem.