Canned Heat — Road To Rio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Road To Rio", wykonawca: Canned Heat.
Tekst piosenki
Well, I was livin' on the road
Couldn’t get a decent meal
My baby, she gave me a dirty deal
Now I’m hitchhikin' on the road to Rio
Tryin' to flag a ride from an automobile
Won’t somebody stop and let me ride?
Why don’t you stop and let me ride?
Won’t somebody let me ride?
I’m movin' on down the line
I’m standing on the road right by the side
Nobody knows how many tears I’ve cried
I’ve even thought about suicide
I guess it must be time to take a ride
Won’t somebody stop and let me ride?
Why don’t you stop and let me ride?
Won’t somebody let me ride?
I’m movin' on down the line
--- Guitar Solo ---
Standin' on the road right by the side
Watchin' all the cars keep passin' by The sun’s goin' down, but I don’t mind
I’m gonna catch a ride if it takes all night
Won’t somebody stop and let me ride?
Why don’t you stop and let me ride?
Won’t somebody let me ride?
I’m movin' on down the line
Now it was 2: 00am and I was high and dry
These beautiful chick gave me the eye
She opened the door and I slid by her side
And we headed on down the line
I’m so glad she stopped and let me ride
Somebody finally let me ride
I’m so glad she stopped and let me ride
We’re gonna boogie on down the line
Rio
One hundred miles ahead
We’re gonna moving on down the line
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, I was livin ' on the road
Nie mogłem dostać porządnego posiłku.
Moje dziecko, ona dała mi brudną umowę
Now I 'm hitchhikin' on the road to Rio
Tryin ' to flag a ride from an automobile
Czy ktoś się nie zatrzyma i nie pozwoli mi jechać?
Dlaczego nie zatrzymasz się i nie pozwolisz mi jechać?
Czy ktoś nie pozwoli mi jechać?
I 'm movin' on down the line
I ' m standing on the road right by the side
Nikt nie wie ile łez wypłakałem
Myślałem nawet o samobójstwie.
Chyba czas się przejechać.
Czy ktoś się nie zatrzyma i nie pozwoli mi jechać?
Dlaczego nie zatrzymasz się i nie pozwolisz mi jechać?
Czy ktoś nie pozwoli mi jechać?
I 'm movin' on down the line
--- Guitar Solo ---
Standin ' on the road right by the side
Watchin 'all the cars keep passin' by the sun 's goin' down, but I don ' t mind
I ' m gonna catch a ride if it takes all night
Czy ktoś się nie zatrzyma i nie pozwoli mi jechać?
Dlaczego nie zatrzymasz się i nie pozwolisz mi jechać?
Czy ktoś nie pozwoli mi jechać?
I 'm movin' on down the line
Była druga nad ranem, a ja byłem na haju i sucho.
Ta piękna Laska dała mi oko
Otworzyła drzwi, a ja poślizgnąłem się u jej boku.
And we headed on down the line
Tak się cieszę, że się zatrzymała i pozwoliła mi jechać.
Somebody finally let me ride
Tak się cieszę, że się zatrzymała i pozwoliła mi jechać.
We ' re gonna boogie on down the line
Rio
Sto mil przed nami
We ' re gonna moving on down the line