Canned Heat — World In A Jug tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "World In A Jug", wykonawca: Canned Heat.

Tekst piosenki

Well, I woke up one morning.
You were on my mind.
Oh well, I look for you baby
But you were hard to find.
I couldn’t help but wonder
How could I be so blind.
Oh well, I cried last night.
I cried the night before.
Oh well, I find you baby.
You didn’t love me no more.
I couldn’t help but wonder
What I was crying for.
I got the world in a jug.
The stopper’s in my hand.
I got me plenty of women
Jump at my command.
If you don’t want me, baby
Find yourself another man.
Oh well, I‘d rather be buried, Lord
In some lonely cypress grove
Than ever encounter a woman
That I can’t control.
Just remember darlin'
That you reap just what you sow.
Yeah
I got the world in a jug.
The stopper’s in my hand.
I got me plenty of women
That jump at my command.
Well, if you don’t want me, baby
Find yourself another man.
Yeah

Tłumaczenie tekstu piosenki

Obudziłem się pewnego ranka.
Myślałem o tobie.
Oh Well, I look for you baby
Ale ciężko było cię znaleźć.
Nie mogłem pomóc, ale zastanawiam się
Jak mogłam być tak ślepa.
Płakałam zeszłej nocy.
Płakałam noc wcześniej.
Cóż, znalazłem cię, kochanie.
Już mnie nie kochałeś.
Nie mogłem pomóc, ale zastanawiam się
Za co płakałam.
Mam świat w dzbanku.
Korek jest w mojej ręce.
Mam mnóstwo kobiet.
Skacz na mój rozkaz.
If you don ' t want me, baby
Znajdź sobie innego mężczyznę.
Oh Well, I ' d rather be buried, Lord
In some lonely cypress grove
Than ever encounter a woman
Tego nie mogę kontrolować.
Just remember darlin'
Że zbierasz to, co siejesz.
Tak.
Mam świat w dzbanku.
Korek jest w mojej ręce.
Mam mnóstwo kobiet.
Ten skok na mój rozkaz.
Well, if you don ' t want me, baby
Znajdź sobie innego mężczyznę.
Tak.