Canterbury — Out from the Cold tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out from the Cold", wykonawca: Canterbury.

Tekst piosenki

If I could say one thing
«I give up» just stays in the back of my brain
It’s so easy
Nothing’s easy in this dream of a life anymore
Thinking up one word
«End» seems closer than any sort of beginning
What’s the meaning
If it’s all meant to end up all right?
I feel like a storm cloud’s let loose in my mind
This could be our time if we destroy what’s sat right beside us There’s a war outside and it’s taking names from behind us Take us out from the cold
I can come to terms with the rule
There’s a reason for everything
Waiting in line’s got to happen
So why does it feel like I’m waiting to kill the queue?
You have to pay your dues
You have to pay the price
You have to wear your armour once or twice
Before you hang it up Before you see the light
You have to say something
That has a bit of life
So I can ignore these clouds in my mind
This could be our time if we destroy what’s sat right beside us There’s a war outside and it’s taking names from behind us Take us out from the cold
Up from the low
I tried to reason with luck but I lost
Out from the cold
Up from the low
We’ll make a reason to save us all
This could be our time if we destroy what’s sat right beside us There’s a war outside and it’s taking names from behind us Take us out from the cold
Up from the low
I tried to reason with luck but I lost
Out from the cold
Up from the low
We’ll make a reason to save us all

Tłumaczenie tekstu piosenki

If I could say one thing
"Poddaję się" zostaje w mojej głowie
To takie proste.
Nic już nie jest łatwe w tym śnie o życiu.
Wymyślanie jednego słowa
"Koniec" wydaje się bliższy niż jakikolwiek początek
Co to ma znaczyć?
Jeśli wszystko ma się dobrze skończyć?
Czuję się jak chmura burzowa w moim umyśle
To może być nasz czas, jeśli zniszczymy to, co siedzi tuż obok nas. na zewnątrz jest wojna, która bierze nazwiska zza nas.
Mogę pogodzić się z zasadą
Wszystko ma swój powód.
Czekanie w kolejce musi się stać
Więc dlaczego mam wrażenie, że czekam, by zabić kolejkę?
Musisz spłacić swoje długi.
Musisz za to zapłacić.
Musisz nosić zbroję raz czy dwa.
Zanim się rozłączysz, zanim ujrzysz światło.
Musisz coś powiedzieć.
That has a bit of life
Więc mogę ignorować te chmury w moim umyśle.
To może być nasz czas, jeśli zniszczymy to, co siedzi tuż obok nas. na zewnątrz jest wojna, która bierze nazwiska zza nas.
Up from the low
Próbowałem przemówić do rozsądku, ale przegrałem.
Out from the cold
Up from the low
Znajdziemy powód, by nas wszystkich uratować.
To może być nasz czas, jeśli zniszczymy to, co siedzi tuż obok nas. na zewnątrz jest wojna, która bierze nazwiska zza nas.
Up from the low
Próbowałem przemówić do rozsądku, ale przegrałem.
Out from the cold
Up from the low
Znajdziemy powód, by nas wszystkich uratować.