Canyon City — Olivia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Olivia", wykonawca: Canyon City.
Tekst piosenki
Hello old friend
Are you in love with love again
Whispered to my reflection
Have you forgot just how it ends
Goodbye good dream
It sure was nice to fall asleep thinking of you
But now daybreak screams so loud
I understand you have to leave
But there’s one thing or two
I’ve been thinking through
And need to slide off my mind
So if you find a little time
I wrote a note that goes something like
I don’t blame you for the winter
Or the way I feel when I’m alone
And I won’t hold your smile against you
Or write your name into a song
Olivia,
Honestly we could be happy
If we first taught our hearts to stand
But just so long as I need to need you
We’re two left feet going dancing
Good news, new day
The sun has chased the dark away
I do have one favor to ask
When everybody’s gone could you just stay
A few minutes past
Cus there’s one thing or two
I’ve been thinking through
And need to slide off my mind
So if you find a little time
I wrote a note that goes something like
I don’t blame her for the winter
Or the way I feel when I’m alone
And I won’t hold that smile against her
Or write her name into a song but,
Olivia
Honestly we could be happy
If first we taught our hearts to stand
But just so long as I need to need you
We’re two left feet going dancing
Just so long as I need to need you
With every twirl we’ll fall
So if we can’t move on from this,
Well,
I won’t blame you for the winter
Or the way I feel when I’m alone
But I might hold your smile against you
And fake your name in a song
Olivia
Cus honestly we could be happy
If first we taught these hearts to stand
But just so long as I need to need you
We’re two left feet going dancing
Just so long as, I need to need you
We’re two left feet going dancing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witaj stary przyjacielu.
Are you in love with love again
Szeptał do mojego odbicia
Zapomniałeś, jak to się kończy?
Goodbye good dream
Miło było zasnąć myśląc o Tobie.
Ale teraz świt tak głośno krzyczy
Rozumiem, że musisz odejść.
Ale jest jedna lub dwie rzeczy.
Przemyślałem to.
And need to slide off my mind
Więc jeśli znajdziesz trochę czasu
Napisałem notatkę, która brzmi:
Nie winię cię za zimę.
Or the way I feel when I ' m alone
And I won ' t hold your smile against you
"Or write your name into a song"
Olivia,
Szczerze mówiąc, moglibyśmy być szczęśliwi.
If we first taught our hearts to stand
Ale tak długo, jak potrzebuję cię
Dwie lewe stopy tańczą
Good news, new day
Słońce przegoniło ciemność
Mam jedną prośbę.
Kiedy wszyscy odejdą, możesz po prostu zostać.
Kilka minut po
Cus jest jedna lub dwie rzeczy
Przemyślałem to.
And need to slide off my mind
Więc jeśli znajdziesz trochę czasu
Napisałem notatkę, która brzmi:
Nie winię jej za zimę.
Or the way I feel when I ' m alone
I nie będę trzymał tego uśmiechu przeciwko niej
/ Align = "left" / ,
Olivia
Szczerze mówiąc, moglibyśmy być szczęśliwi.
If first we taught our hearts to stand
Ale tak długo, jak potrzebuję cię
Dwie lewe stopy tańczą
Just so long as I need to need you
Z każdym obrotem upadniemy
/ Align = "left" / ,
Cóż ... ,
Nie będę cię winić za zimę.
Or the way I feel when I ' m alone
But I might hold your smile against you
And fake your name in a song
Olivia
/ Align = "left" /
If first we taught these hearts to stand
Ale tak długo, jak potrzebuję cię
Dwie lewe stopy tańczą
Tak długo, jak potrzebuję cię
Dwie lewe stopy tańczą