Capital Inicial — Fátima tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fátima", wykonawca: Capital Inicial.
Tekst piosenki
Vocês esperam uma intervenção divina
Mas não sabem que o tempo agora está contra vocês
Vocês se perdem no meio de tanto medo
De não conseguir dinheiro pra comprar sem se vender
E vocês armam seus esquemas ilusórios
Continuam só fingindo que o mundo ninguém fez
Mas acontece que tudo tem começo
Se começa um dia acaba, eu tenho pena de vocês
E as ameaças de ataque nuclear
Bombas de nêutrons não foi Deus quem fez
Alguém, alguém um dia vai se vingar
Vocês são vermes, pensam que são reis
Não quero ser como vocês
Eu não preciso mais
Eu já sei o que eu tenho que saber
E agora tanto faz
Três crianças sem dinheiro e sem moral
Não ouviram a voz suave que era uma lágrima
E se esqueceram de avisar pra todo mundo
Ela talvez tivesse um nome e era: Fátima
E de repente o vinho virou água
E a ferida não cicatrizou
E o limpo se sujou
E no terceiro dia ninguém ressuscitou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czeka cię boska interwencja
Ale nie wiem, co czas teraz działa przeciwko tobie
Gubią się wśród takiego strachu
Nie dostać pieniądze, ale kupić, nie sprzedać
I przygotować ich schematy iluzoryczne
Pozostają tylko udając, że na świecie nikt nie zrobił
Ale okazuje się, że wszystko ma początek
Jeśli zaczyna się następnego dnia tylko, żal mi Ciebie
I groźby ataku nuklearnego
Bomby neutronowe nie był Bóg, który zrobił
Ktoś, ktoś jeden dzień zemsty
Wy robaki, oni myślą, że są królami
Nie chcę być taki jak ty.
Nie potrzebuję więcej
Już wiem, co powinienem wiedzieć
I teraz tak robi
Z trójką dzieci bez pieniędzy i bez moralności
Nie słychać delikatny głos, który był łza
I zapomniałem ostrzec, dla wszystkich
Ona może miał imię i był: Fatima
I nagle wino okazało się wody
A rana się nie zagoiła.
I czyste, jeśli pomieszane
I trzeciego dnia nikt nie zmartwychwstał