Capital Inicial — O Profeta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Profeta", wykonawca: Capital Inicial.
Tekst piosenki
Quando todos dormem
E os sonhos vêm com alívio
A cidade selvagem
Morde como um animal
Conheço essa paisagem
E a lei do mais forte
Conheço essa paisagem
Mas confio na minha sorte
Eu vejo, sim eu vejo vício e dor
Eu vejo, sim eu vejo balas e também amor
Eu vejo, sim eu vejo tensão no ar
Eu vejo, sim eu vejo o medo por todo lugar
Todo mundo, todo mundo
Todo mundo olha mas ninguém vê
Veja a cidade
Onde mentiras
De tanto repetidas
Se tornam verdade
Quem não sabe não aprende
Olha mas não vê
Escuta mas não entende
Olha mas não vê
Vejo sangue e solidão
Eu vejo, sim eu vejo culpa e também perdão
Eu vejo, sim eu vejo o fim é iminente
Eu vejo, sim eu vejo fé mas Deus ausente
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wszyscy śpią
A sny przychodzą z ulgą
Miasto dziki
Gryzie jak zwierzę
Wiem, że to krajobraz
A prawo jest silniejsze
Wiem, że to krajobraz
Ale wierzę w moje szczęście
Widzę, tak widzę, uzależnienia i ból
Widzę, tak widzę kule, a także miłość
Widzę, tak widzę, prąd w powietrzu
Widzę, tak widzę strach wszędzie
Cały świat, cały świat
Cały świat patrzy, ale nikt nie widzi.
Zobacz też
Gdzie jest kłamstwo
Tak się powtarza
Stać się naprawdę
Kto nie wie, nie będzie wiedział
Patrzy, ale nie widzi
Słucha, ale nie rozumie
Patrzy, ale nie widzi
Widzę krew i samotność.
Widzę, tak widzę, poczucie winy, a także przebaczenie
Widzę, tak widzę koniec jest nieunikniony
Widzę, tak widzę, wiara, ale Bóg jest nieobecny