Capital Lights — Coldfront Heatstroke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coldfront Heatstroke", wykonawca: Capital Lights.
Tekst piosenki
I got a girl, she’s the talk of the town
I’m scared of wavering but she’s scared of settling down
We’re one of a kind but there’s a catch I caught
Through the grapevine that she’s everything I’m not, no She’s a pro and I’m a convict
Caught red-handed trying to hold on
I’ve got a loose hand, can’t get a grip
She’s a power trip tripping on my weakness
Can’t stand still when they’re lighter than air
You’d better bid farewell, they’re a goner with the wind
Mmm, I know a girl like that
When I’m in she’s out and when I’m out she’s in
'Cause she’s a cold front givin' me a heat stroke
She’s a hit song ending on a weak note
I go high, she goes low
It’s a long roller coaster ride
She’s a saint with a smile on a Sunday
Going out getting wild on a Monday
Took two weeks to say hello
Now I’m too weak to say goodbye
She was honey and I’m a bee
I started dying away when I was forced to sting
I’m buzzing around with no hope to heal
Until I drop like a fly, yeah, she’s a true buzzkill
She can’t stand still while I’m lighter than air
She better bid farewell or I’m a goner with the wind
Mmm, am I a guy like that?
It’s easier said than making right ends meet in the end
'Cause she’s a cold front givin' me a heat stroke
She’s a hit song ending on a weak note
I go high, she goes low
It’s a long roller coaster ride
She’s a saint with a smile on a Sunday
Going out getting wild on a Monday
Took two weeks to say hello
Now I’m too weak to say goodbye
I tried holding her close
She said she just needed more time
So I let her go Suddenly I was the bad guy
I think it’s all just a game
That she’s playing with my mind
Like a soap opera twist
Left me confused like…
She forgot her lines in a scene that she wrote
Plays an evil villain calls herself a hero
She feels secure and sound, and I Feel like I’m losing my mind
'Cause she’s a cold front givin' me a heat stroke
She’s a hit song ending on a weak note
I go high, she goes low
It’s a long roller coaster ride
She’s a saint with a smile on a Sunday
Going out getting wild on a Monday
Took two weeks to say hello
Now I’m too weak to say goodbye
I’m too weak to say goodbye
I’m too weak to say goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got a girl, she ' s the talk of the town
Boję się wahania, ale ona boi się ustatkować.
We 're one of a kind but there' s a catch I caught
Przez plotki, że jest wszystkim, czym ja nie jestem, nie, ona jest zawodowcem, a ja skazańcem.
Złapany na gorącym uczynku próbując się trzymać
I 've got a loose hand, can' t get a grip
Ona jest potężną potknięciem o moją słabość.
Can 't stand still when they' re lighter than air
Lepiej się pożegnaj, już po nich.
Znam taką dziewczynę.
Kiedy jestem w środku, ona jest w środku, a kiedy jestem w środku, ona jest w środku.
'Cause she' s a cold front givin ' me a heat stroke
/ Align = "left" / Linear
I go high, she go low
It ' s a long roller coaster ride
Jest świętą z uśmiechem w niedzielę
Going out getting wild on a Monday
Zajęło dwa tygodnie, żeby się przywitać.
Teraz jestem zbyt słaby, by się pożegnać.
She was honey and I ' m a bee
Zacząłem umierać, kiedy zostałem zmuszony do użądlenia.
* I ' m brzęcząc wokoło * * bez nadziei na uleczenie *
Dopóki nie padnę jak mucha, tak, ona jest prawdziwą psotką.
She can 't stand still while I' m lighter than air
Niech się lepiej pożegna, bo już po mnie.
Jestem takim facetem?
Łatwiej powiedzieć, niż sprawić, by koniec końców spotkał się z końcem.
'Cause she' s a cold front givin ' me a heat stroke
/ Align = "left" / Linear
I go high, she go low
It ' s a long roller coaster ride
Jest świętą z uśmiechem w niedzielę
Going out getting wild on a Monday
Zajęło dwa tygodnie, żeby się przywitać.
Teraz jestem zbyt słaby, by się pożegnać.
Próbowałem trzymać ją blisko.
Powiedziała, że potrzebuje więcej czasu.
Więc pozwoliłem jej odejść, nagle stałem się tym złym.
Myślę, że to tylko gra.
That she ' s playing with my mind
Jak w operze mydlanej twist
"Left me confused like"…
Zapomniała tekstu w scenie, którą napisała
Gra złoczyńcę, który nazywa siebie bohaterem.
Czuje się bezpieczna i zdrowa, a ja czuję, że tracę rozum.
'Cause she' s a cold front givin ' me a heat stroke
/ Align = "left" / Linear
I go high, she go low
It ' s a long roller coaster ride
Jest świętą z uśmiechem w niedzielę
Going out getting wild on a Monday
Zajęło dwa tygodnie, żeby się przywitać.
Teraz jestem zbyt słaby, by się pożegnać.
Jestem zbyt słaby, by się pożegnać.
Jestem zbyt słaby, by się pożegnać.