Caprice — Because You Asked Me Why I Love You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Because You Asked Me Why I Love You", wykonawca: Caprice.
Tekst piosenki
If questioning would make us wise
No eyes would ever gaze in eyes;
If all our tale were told in speech
No mouths would wander each to each.
Were spirits free from mortal mesh
And love not bound in hearts of flesh
No aching breasts would yearn to meet
And find their ecstasy complete, complete…
For who is there that lives and knows
The secret powers by which he grows?
Were knowledge all, what were our need
To thrill and faint and sweetly bleed?
Then seek not, sweet, the «If» and «Why»
I love you now until I die.
For I must love because I live
And life in me is what you give
Then seek not, sweet, the «If» and «Why»
I love you now until I die.
For I must love because I live
And life in me is what you give
Were spirits free from mortal mesh
And love not bound in hearts of flesh
No aching breasts would yearn to meet
And find their ecstasy complete, complete…
Were spirits free from mortal mesh
And love not bound in hearts of flesh
No aching breasts would yearn to meet
And find their ecstasy complete, complete…
Because You Would Ask Me Why I Love You
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli przesłuchanie uczyni nas mądrymi
Żadne oczy nigdy nie spojrzą w oczy;
Gdyby cała nasza historia została opowiedziana w mowie
Żadne usta nie błąkają się po każdym.
Były duchy wolne od śmiertelnej siatki
I miłość niezwiązana w sercach cielesnych
Żaden ból piersi nie tęskni za spotkaniem
I znaleźć ich ekstazę kompletną, kompletną…
Bo kto tam jest, kto żyje i wie
Tajemne moce, dzięki którym rośnie?
Gdyby wiedza była wszystkim, czego potrzebowaliśmy
Dreszczyk emocji i mdlenia i słodko krwawi?
Then seek not, sweet, The " If " and " Why»
Kocham cię do śmierci.
Bo muszę kochać, bo żyję
A życie we mnie jest tym, co dajesz
Then seek not, sweet, The " If " and " Why»
Kocham cię do śmierci.
Bo muszę kochać, bo żyję
A życie we mnie jest tym, co dajesz
Były duchy wolne od śmiertelnej siatki
I miłość niezwiązana w sercach cielesnych
Żaden ból piersi nie tęskni za spotkaniem
I znaleźć ich ekstazę kompletną, kompletną…
Były duchy wolne od śmiertelnej siatki
I miłość niezwiązana w sercach cielesnych
Żaden ból piersi nie tęskni za spotkaniem
I znaleźć ich ekstazę kompletną, kompletną…
Bo Zapytasz Mnie, Dlaczego Cię Kocham.