Captain Beefheart And The Magic Band — Tropical Hot Dog Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tropical Hot Dog Night", wykonawca: Captain Beefheart And The Magic Band.
Tekst piosenki
oh woe — when i see mommy
i feel like a mummy
i feel like a mummy
i feel like a mummy
gonna wrap her up every time i see her
every time i see her
i want to grab her
pull her up to me
till i look through her
but she moves so fast
that i can’t even see her
her interest fades
like breath on a mirror
every time i see her
every time i see her
i try to grab her
and the wind from my hand
blows away like a feather
every time i grab her
every time i grab her
oh — when i see mommy
i feel like a mummy
gonna wrap her up gonna wrap her up next time i see her
next time i see her
i’m gonna seize her
then i’m gonna freeze her
it’s the only way
that i might get to see her
gonna wrap her up — oh, mommy
oh, when i see mommy
i feel like a mummy
i feel like a mummy
i feel like a mummy
every time i see her
every time i see her
i want to grab her
pull her up to me
till i look right through her
but she moves so fast
that i can’t even see her
her interest fades
like a breath on a mirror
like a breath on a mirror
like a breath on a mirror
like a breath on a mirror
like a breath on a mirror
yeah, when i see mommy
i feel like a mummy
i feel like a mummy
Tłumaczenie tekstu piosenki
oh woe-when I see mommy
czuję się jak mumia.
czuję się jak mumia.
czuję się jak mumia.
/ align = "left" /
za każdym razem, gdy ją widzę
chcę ją złapać.
podciągnij ją do mnie.
dopóki nie spojrzę przez nią
ale ona porusza się tak szybko.
że nawet jej nie widzę.
jej zainteresowanie zanika
jak oddech na lustrze
za każdym razem, gdy ją widzę
za każdym razem, gdy ją widzę
próbuję ją złapać.
and the wind from my hand
blows away like a feather
za każdym razem, gdy ją łapię.
za każdym razem, gdy ją łapię.
Oh-when i see mama
czuję się jak mumia.
/ align = "left" /
następnym razem jak ją zobaczę
złapię ją.
wtedy ją zamrozię.
to jedyny sposób.
że mogę ją zobaczyć.
"gonna wrap her up-Oh, mamusiu"
oh, when i see mama
czuję się jak mumia.
czuję się jak mumia.
czuję się jak mumia.
za każdym razem, gdy ją widzę
za każdym razem, gdy ją widzę
chcę ją złapać.
podciągnij ją do mnie.
dopóki nie spojrzę przez nią
ale ona porusza się tak szybko.
że nawet jej nie widzę.
jej zainteresowanie zanika
like a breath on a mirror
like a breath on a mirror
like a breath on a mirror
like a breath on a mirror
like a breath on a mirror
yeah, when i see mama
czuję się jak mumia.
czuję się jak mumia.