Captain Beyond — Drifting in Space tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drifting in Space", wykonawca: Captain Beyond.
Tekst piosenki
Yes, you’re drifting in open space
Ain’t you have no sense, babe
Of the time and place
No one to lead you but
To the open gates of your dreams, oh, boy
While you are sifting through the planet’s orb
And you stumble, stumble on forgotten gold
Yesterday’s memories quickly entwine
Series of growing pains
But you care too much
I said about things lost
All that operates, baby
All things enforced
At the basic human race
Don’t let it get you down
Don’t take up anything
Don’t you leave my town
While you are sifting through the planet’s orb
And you stumble, stumble on forgotten gold
Yesterday’s memories quickly entwine
Series of growing pains
Yes, you’re drifting in open space
Ain’t you have no sense, babe
Of the time and place
No one to lead you but
To the open gates of your dreams, oh, boy
While you’re sifting through the planet’s orb
And you stumble, stumble on forgotten gold
Yesterday’s memories quickly entwine
Don’t you see me, babe, oh, I’m drifting by, by
Friendly persuasion eclipsing the moment
That’s to remember with heart-beating joy
Yesterdays are memories, they’re hanging on to me
Severely, merrily playing a song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, dryfujesz w otwartej przestrzeni.
Ain ' t you have no sense, babe
Of the time and place
Nikt cię nie poprowadzi.
To the open gates of your dreams, oh, boy
Podczas przesiewania kuli planety
A Ty potykasz się, potykasz się o zapomniane złoto
Wczorajsze wspomnienia szybko splatają się
Seria growing pains
Ale za bardzo ci zależy.
Mówiłem o rzeczach straconych.
All that operats, baby
/ Align = "left" /
At the basic human race
Don ' t let it get you down
Nie bierz niczego.
Don ' t you leave my town
Podczas przesiewania kuli planety
A Ty potykasz się, potykasz się o zapomniane złoto
Wczorajsze wspomnienia szybko splatają się
Seria growing pains
Tak, dryfujesz w otwartej przestrzeni.
Ain ' t you have no sense, babe
Of the time and place
Nikt cię nie poprowadzi.
To the open gates of your dreams, oh, boy
Podczas gdy ty przesiewasz kulę planety
A Ty potykasz się, potykasz się o zapomniane złoto
Wczorajsze wspomnienia szybko splatają się
Don 't you see me, babe, oh, I' m drifting by, by
Przyjacielska perswazja
To zapamiętać z bijącą radością serca
Yesterdays are memories, they ' re hanging on to me
Surowo, wesoło grając piosenkę