Captain Tractor — Big American Headliner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big American Headliner", wykonawca: Captain Tractor.
Tekst piosenki
Had me a dream, almost obscene
Never had a dream any finer
Had me a taste, in the land of waste
And that dream we chased as we became
The big american headliner
Foamin' at the mouth, as we up and headed south
South of the paralell fourty-niner
Had us a dream, of Rolling Stone magazine
And all the girls they’d scream as we became
The big american headliner
Vision of sold out shows, candy for your nose
In america anything goes, as we soon would find
It doesn’t matter what the place is, you can act like Oasis, '
Till yer blue in the faces and you become
The big american headliner
Leno said he loved our sound, we’re the talk of tinseltown
Everyone and their dog came around, to the scene, to be seen
We did our guest spot on Friends, played our songs on Letterman
Looked towards the mighty yen, 'cuz the japanese, the japanese…
Love
The big american headliner
Woke up in a hotel room, downtown Saskatoon
Gotta leave this afternoon for Regina
Betty has got us an opening slot, these warm-up gigs never pay a lot
My patience nerves and credit shot, tonight we open for
(hey keep the door!)
The big american headliner
Oh yeah!
And we gotta be on at niner!
Oh yeah!
And we can’t use their drum riser!
Oh yeah!
So we steal their fuckin' rider!
Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah!
The big american… headliner…
Ooooooooo-ooooooooh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem sen, prawie Nieprzyzwoity.
"Never had a dream any finer"
"Had me a taste, in the land of waste"
I ten sen, którego goniliśmy, gdy się staliśmy
The big american headliner
Piana w ustach, gdy wyruszamy na południe
Na południe od parallel fourty-niner
Had us a dream, of Rolling Stone magazine
And all the girls they ' d scream as we become
The big american headliner
Vision of sold out shows, candy for your nose
W Ameryce wszystko idzie, jak wkrótce znaleźć
Nieważne, co to za miejsce, możesz zachowywać się jak Oasis.
Dopóki nie staniesz się niebieska na twarzy i nie staniesz się
The big american headliner
Leno powiedział, że kocha nasz dźwięk, jesteśmy gadką tinseltown
Wszyscy i ich pies przyszli na miejsce, żeby ich zobaczyć.
Występowaliśmy gościnnie w "przyjaciołach", graliśmy nasze piosenki w "Lettermanie".
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Japonii / / align = center / …
Miłość
The big american headliner
Obudziłem się w pokoju hotelowym, w centrum Saskatoon.
Muszę wyjechać dziś po południu do Reginy.
Betty załatwiła nam miejsce na otwarcie, te rozgrzewki nigdy za wiele nie płacą.
Moja cierpliwość nerwy i kredyt shot, dziś otwieramy dla
/ align = "left" / )
The big american headliner
O tak!
I musimy być na dziewiątce!
O tak!
I nie możemy użyć ich bębna!
O tak!
Więc ukradniemy im jeźdźca!
O tak! O tak! O tak!
The big american ... headliner…
Ooooooooo-ooooooooh!