Car Seat Headrest — Strangers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strangers", wykonawca: Car Seat Headrest.
Tekst piosenki
if I can fit my dreams
you say the same things over and over
into an ABAB rhyme scheme
you say the same things over and over
Love is a way of passing on our genes
love is because we want to further our genes
God is a scientist he’s just found out about us he’s published a study but he don’t know much about us when I die I won’t become a ghost
because I’ll have nowhere to haunt
fuck this town and fuck my dirty hands
when you’re strange then the critics gotta be stranger
but they’re just strangers
society wants me to fuck, well fuck ‘m
car seat is a genetic stop sign
i sleep lying next to a mirror
car seat is a menace to the public
love is a way of advancing our species
love is because we want to keep up our species
God is a director he’s just found out about us he’s talked to our agents but he don’t know much about us when I die I won’t become a ghost
because I’ll have nowhere to haunt
fuck this town and fuck my dirty hands
when you’re strange then if they like you then they gotta be stranger
but they’re just strangers
car seat’s nervous and the lights are bright. When I was a kid I fell in love
with Michael Stipe. I took lyrics out of context and thought «he must be speaking to me»
I won’t last too much longer
I’m already starting to run out of places for faces in my head
they’re all starting to look the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
if I can fit my dreams
ciągle powtarzasz to samo.
do schematu rymów ABAB
ciągle powtarzasz to samo.
Love is a way of passing on our genes
love is because we want to further our genes
Bóg jest naukowcem. właśnie się o nas dowiedział. opublikował badania, ale niewiele o nas wie.
bo nie będę miał gdzie się podziać.
"fuck this town and fuck my dirty hands"
kiedy jesteś dziwny, krytycy muszą być dziwniejsi.
ale to tylko nieznajomi.
społeczeństwo chce, żebym się pieprzył.
fotelik samochodowy to genetyczny znak stopu
śpię leżąc obok lustra.
fotelik samochodowy jest zagrożeniem dla społeczeństwa.
miłość jest sposobem na rozwój naszego gatunku.
miłość jest dlatego, że chcemy utrzymać nasz gatunek
Bóg jest reżyserem. właśnie się o nas dowiedział. rozmawiał z naszymi agentami. ale nie wie o nas zbyt wiele.
bo nie będę miał gdzie się podziać.
"fuck this town and fuck my dirty hands"
kiedy jesteś dziwny, to jeśli cię lubią, to muszą być obcy.
ale to tylko nieznajomi.
fotelik jest nerwowy, a światła są jasne. Kiedy byłem dzieckiem, zakochałem się.
z Michaelem Stipe. Wyjąłem tekst z kontekstu i pomyślałem:»
Nie wytrzymam zbyt długo.
Już mi się kończą miejsca na twarze w mojej głowie.
wszyscy zaczynają wyglądać tak samo.