Cara Dillon — Bright Morning Star tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bright Morning Star", wykonawca: Cara Dillon.
Tekst piosenki
Last night I dreamed my head was in fever
Last night I dreamed it never was so far
To reach the shore of safety and redemption
And a gaze upon the bright morning star
I dreamed I was by friends all put abandoned
I dreamed I was alone but for my scars
And blinded by the tears that fell like water
No more to see the bright morning star
The streets of dreams never looked this lonely
The streets of dreams never felt this hard
And I heard my voice barely of a whisper
As the clouds denied the bright morning star
Sometimes this life is no more than a moment
And sometimes this light is lost unto the dark
But courage hears the sound of dawn approaching
And each our own, bright morning star
I woke to find every window open
I woke to find the heavy door jar
And I walked outside and stood upon the hilltop
And gazed one small bright morning star
I walked outside and every bird was singing
As I found again my bright morning star
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zeszłej nocy Śniło mi się, że mam gorączkę w głowie.
Ostatniej nocy Śniło mi się, że nigdy nie było tak daleko.
Aby dotrzeć do brzegu bezpieczeństwa i odkupienia
And a looke upon the bright morning star
Śniło mi się, że zostałem porzucony przez przyjaciół.
Śniło mi się, że jestem sam, ale dla moich blizn
I oślepiony łzami, które padły jak woda
No more to see the bright morning star
Ulice marzeń nigdy nie wyglądały tak samotnie
The streets of dreams never felt this hard
And I hear my voice ledwie szeptem
Gdy chmury wyparły jasną poranną gwiazdę
Sometimes this life is no more than a moment
I czasami to światło ginie w ciemnościach
Ale odwaga słyszy zbliżający się świt
And each our own, bright morning star
Obudziłem się, by znaleźć każde otwarte okno.
Obudziłem się, by znaleźć ciężki słoik do drzwi.
I wyszedłem na zewnątrz i stanąłem na szczycie wzgórza
I wpatrywał się w małą, jasną poranną gwiazdę
Wyszedłem na zewnątrz i każdy ptak śpiewał
Jak odnalazłem ponownie moją jasną poranną gwiazdę