Cara Dillon — Garden Valley tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Garden Valley", wykonawca: Cara Dillon.
Tekst piosenki
This is really not my home
And where are you, my lovely Jenny?
I’m afraid and all alone
There is no peace for me
I’m sitting in the stranger’s room
Playing at the stranger’s table
Shining empty like the moon
There is no peace for me But in the darkness, struggle, cold
I think about a garden valley
Gentle as the leaves unfold
Singing out along the Tay
Distant and so far away
There is no peace for me
I’m blinded by your city lights
I wander through these fearful places
The colors fade to black and white
There is no peace for me These are not the friends I know
These are not their smiling faces
A desert that no one should know
There is no peace for me Now I know and feel it well
Poor immigrant’s deep, sunken feeling
Standing at the gates of hell
There is no peace for me Burned out by their master’s greed
Cruel exile, transportation
Robbed of every love and need
There is no peace for me But in the darkness
I think about a garden valley
Tłumaczenie tekstu piosenki
To naprawdę nie jest mój dom.
A gdzie ty jesteś, moja kochana Jenny?
I ' m afraid and all alone
Nie ma dla mnie pokoju.
Siedzę w pokoju nieznajomego.
Playing at the stranger ' s table
Shining empty like the moon
Nie ma dla mnie pokoju, ale w ciemności, w walce, w zimnie
I think about a garden valley
Delikatne jak liście się rozwijają
Singing out along the Tay
Distant and so far away
Nie ma dla mnie pokoju.
Oślepiły mnie światła Twojego miasta.
Wędruję przez te przerażające miejsca
The colors fade to black and white
To nie są przyjaciele, których znam.
To nie są ich uśmiechnięte twarze.
Pustynia, o której nikt nie powinien wiedzieć
Nie ma dla mnie spokoju teraz wiem i czuję go dobrze
Głębokie, zatopione uczucie biednego imigranta
Standing at the gates of hell
Nie ma dla mnie pokoju, wypalony przez chciwość ich Pana.
Okrutne wygnanie, transport
Okradziony z każdej miłości i potrzeby
Nie ma dla mnie pokoju, tylko w ciemności.
I think about a garden valley