Cara Dillon — The Gem of the Roe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Gem of the Roe", wykonawca: Cara Dillon.
Tekst piosenki
In a land of O’Cahan where bleak mountains rise
O’er those brown ridgy tops now the dusky clouds fly
Deep sunk in a valley a wild flower did grow
And her name was Finvola, the Gem of the Roe
For the Isles of Abunde appeared to out view
A youth clad in tartan, it’s strange but it’s true
With a star on his breast and unstrung was his bow
And he sighed for Finvola the Gem of the Roe
The Gem of the Roe, the Gem of the Roe
And he sighed for Finvola
The Gem of the Roe
To the grey shores of Alba his bride he did bear
But short were the fond years these lovers did share
For thrice on the hillside the Banshee cried low
Twas the death of Finvola the Gem of the Roe
The Gem of the Roe, the Gem of the Roe
Twas the death of Finvola
The Gem of the Roe
No more up the streamlet her maidens will hie
For wan the pale cheek and bedimmed the blue eye
In silent affliction our sorrows will flow
Since gone is Finvola the Gem of the Roe
The Gem of the Roe, the Gem of the Roe
Since gone is Finvola
The Gem of the Roe
Tłumaczenie tekstu piosenki
In a land of O ' Caan where bleak mountains rise
O ' er those brown ridgy tops now the dusky clouds fly
Głęboko zatopiony w dolinie dziki kwiat wyrósł
Miała na imię Finvola, klejnot Sarny.
For the Isles Of Abunde appeared to out view
Młodzieniec ubrany w tartan, to dziwne, ale to prawda.
/ Z gwiazdą na piersi, / a jego kokardką / był nieuchwytny.
I wzdychał dla Finvoli klejnot Sarny
Klejnot Sarny, klejnot Sarny
I wzdychał dla Finvoli
The Gem of the Roe
Do szarych brzegów Alby jego narzeczoną niósł
Ale krótkie były te miłe lata, które ci kochankowie dzielili
Banshee płakała nisko
Śmierć Finvoli była klejnotem Sarny.
Klejnot Sarny, klejnot Sarny
Śmierć Finvoli
The Gem of the Roe
No more up the streamlet her maidens will hie
For wan the blady policzek and bedimmed the blue eye
W cichym nieszczęściu nasze smutki płyną
Finvola jest klejnotem Sarny.
Klejnot Sarny, klejnot Sarny
Since gone is Finvola
The Gem of the Roe