Carbon Leaf — Big Strong Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Strong Man", wykonawca: Carbon Leaf.
Tekst piosenki
Have you heard?
Have you heard?
Have you heard?
Have you heard?
Haaaaaaaavvvvveeeeeee
Have you heard about the big strong man
He lived in a caravan
Have you heard about the Jeffrey Johnson fight
Oh lord what a hell of a fight
You can take all the heavyweights you got (Cause you got!)
You got a lad that can beat the whole lot (Whole lot!)
He use to play all the bells in the belfry,
Now he’s going to fight Jack Dempsey.
Thats my brother Sylvest (What's he got?)
He’s got a row of fourty medals on his chest (Big chest!)
He killed fifty capmen in the West,
He knows no rest, kind of the man, hellfire
Don’t push, don’t shove, plenty of room for you and me He’s got an arm like a leg,
And a fist that would sink a battle ship (Big ship!)
Takes all the Army and the Navy
To put the wind up Sylvest
He thought he’d take a trip to Italy
He thought that he’d go by sea,
He dived off the harbor at New York
And he swam like a man from cork
He saw the Lusitania in distress (What did he do?)
Put the big ship Lusitania on his chest (Big chest!)
He drank all the water in the sea
And he walked all the way to Italy.
Repeat Chorus
He thought he’d take a trip to old Japan.
They brought out the whole brass band.
He played every instrument they got
what a lad he played the whole lot.
The old church bell will ring (will ring)
The old Church choir did sing. (will sing)
They all turned out to wish him best
My big brother, Sylvest.
Repeat Chorus
Yeah, thats my brother Sylvest
He’s got a row of fourty medals on his chest (Big chest!)
He killed fifty capmen in the West,
He knows no rest, kind of the man, hellfire
Don’t push, don’t shove, plenty of room for you and me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałeś?
Słyszałeś?
Słyszałeś?
Słyszałeś?
Haaaaaaaavvvvveeeeee
Słyszałeś o wielkim siłaczu?
Mieszkał w karawanie.
Słyszałeś o walce Jeffreya Johnsona?
O Panie, co za walka!
You can take all the Heavyweight you got (because you got!)
Masz chłopaka, który pokona wszystkich.)
Grał wszystkie dzwony w dzwonnicy.,
Teraz będzie walczył z Jackiem Dempseyem.
To mój brat Sylvest (What ' s he got?)
Na piersi ma rząd czterech medali ("Wielka Klatka piersiowa!)
Zabił 50 kapmanów na Zachodzie.,
He knows no rest, kind of the man, hellfire
Nie popychaj się, nie popychaj, jest dużo miejsca dla Ciebie i dla mnie On ma rękę jak noga,
I pięść, która zatopi okręt bojowy ("Big ship!)
Takes all the Army and the Navy
/ Align = "left" /
Myślał, że pojedzie do Włoch.
Myślał, że popłynie morzem.,
Nurkował w porcie w Nowym Jorku.
I płynął jak człowiek z korka
Zobaczył lusitanię w opałach (co zrobił?)
Umieścić na jego piersi wielki statek Lusitania(Wielka skrzynia!)
Wypił całą wodę z Morza.
I przeszedł całą drogę do Włoch.
Powtórz Refren
Myślał, że wybierze się do starej Japonii.
Ściągnęli całą orkiestrę dętą.
Grał na każdym instrumencie jaki mieli.
ale z niego chłopak.
Stary dzwon kościelny Zabrze (Zabrze)
Stary chór kościelny śpiewał. / align = "left" / )
Wszyscy okazali się życzyć mu jak najlepiej.
Mój starszy brat, Sylvest.
Powtórz Refren
Tak, to mój brat Sylvest.
Na piersi ma rząd czterech medali ("Wielka Klatka piersiowa!)
Zabił 50 kapmanów na Zachodzie.,
He knows no rest, kind of the man, hellfire
Nie popychaj się, nie popychaj się, jest dużo miejsca dla Ciebie i dla mnie